南方彩虹的露西

南方彩虹的露西
Lucy-May of the Southern Rainbow .jpg
南の虹のルーシー
Lucy-May of
the Southern Rainbow
假名 みなみのにじのルーシー
罗马字 Minami no Niji no Rūshī
正式译名 台湾 可爱的露西(台视)
香港 露丝小姑娘(翡翠台)
电视动画
原作 菲丽丝·皮丁顿
导演 齐藤博
编剧 宫崎晃
人物设定 关修一
音乐 坂田晃一
制作 日本动画公司、富士电视台
代理发行 台湾 齐威国际多媒体
播放电视台 日本 富士电视台
播放期间 1982年1月10日-12月26日
话数 全50集
其他 香港:无线电视翡翠台、台湾:台湾电视公司
版权信息 ©NIPPON ANIMATION CO., LTD. 1982

南方彩虹的露西》,又译《可爱的露西》、《露丝小姑娘》为日本动画公司制作的〈世界名作剧场〉系列第8部的动画作品。改编自澳大利亚作家菲丽丝·皮丁顿的作品《南方彩虹》(The Southern Rainbow)。自1982年1月10日播至同年1982年12月26日,全50集。

关于原作

  • 荣获昭和57年日本文化厅儿童电视优秀映画赏。
  • 原作是菲丽丝‧皮丁顿的‘南方彩虹’,在播映前尚未有翻译本,直到播映开始时才在产经报纸的Living Book上翻译成日文,并且连载着。
  • 主角露西与孩子们的角色是从儿童剧团与一般人里面招募而来的候选人,在60多人里面的试音班里面选择出来的。
  • 当初引进台湾播映时的片名为《可爱的露西》,不过为了忠于原文以及原作,在此将以原名《南方彩虹的露西》做代表。在日本的收视率还算好,不过台湾目前尚未发行DVD。

故事概要

  • 1837年,正值澳大利亚的开垦时代,梦想有着农场的波普尔一家,就从英国移民到澳大利亚的阿德莱德城镇的少女‘露西‧梅‧波普尔’的故事。
  • 生活并非很乐观,但是有着开朗个性的露西。她与姐姐凯特一起遇到罕见的动物们,并且在这个新生地与这些动物一起生活着。

登场人物与配音员阵容

波普尔一家的人物

露西‧梅‧波普尔
ルーシー・メイ・ポップル
配音员:松岛实
主角,波普尔家的三女儿,到达澳大利亚的时候,年龄是7岁。很喜欢动物,在澳大利亚看到后就打算立刻养一些罕见的动物当宠物。她与姐姐凯特的关系非常好。睡相很糟,很讨厌学习,不擅长算数。
凯特‧波普尔
ケイト・ポップル
配音员:吉田理保子
波普尔家的二女儿,露西的姐姐,到达澳大利亚的时候,年龄是10岁。很擅长算数。看起来总是和露西在一起游玩,不过说不定她只是被露西给纠缠也说不定。
克拉拉‧波普尔
クララ・ポップル
配音员:玉川纱己子
波普尔家的大女儿,露西的姐姐,到达澳大利亚的时候,年龄是16岁。与来澳大利亚船上的船员约翰有好感。是5个孩子中的老大,常常要照顾孩子们。
之后她在马克夫人的面包店里工作。与约翰相爱,最后和约翰结婚。
班‧波普尔
ベン・ポップル
配音员:松田辰也
波普尔家的大儿子,露西的哥哥,到达澳大利亚的时候,年龄是12岁。身为长男帮着父亲工作,很卖力的工作著。
一开始没有任何依靠的印象,不过因此变的很强壮。打算以做医生为目标,不过最后他死心在海关工作。
托比‧波普尔
トブ・ポップル
配音员:铃木三枝→高田由美
波普尔家的二儿子,露西的弟弟,到达澳大利亚的时候是3岁。不过因为年纪太小,而无法成为主角,与露西一样非常喜欢动物。将来打算成为铁匠。
亚瑟‧波普尔
アーサー・ポップル
配音员:堀胜之祐
波普尔家的爸爸。在英国是经营的农户,但为了寻求广大的土地、和平与自由,所以全家来到了澳大利亚。是个非常坚强的爸爸。本行是农户,不过就算是木匠的工作也难不倒他。但是来到澳大利亚这4年来,一直追求不到想要的土地,因此他丧失了希望,整天成逆于酒精当中。
安妮‧波普尔
アニー・ポップル
配音员:谷育子
波普尔家的妈妈。是养育5个孩子的母亲,有严厉的时候,不过很少,是个非常坚强的人。亚瑟也是。
奶奶
おばあさん
配音员:麻生美代子
露西她们的奶奶,也就是亚瑟的妈妈。很担心儿子和孙子们去澳大利亚的下落,把来自澳大利亚的信当成她的期望。
美雅丽
メアリー
配音员:中岛喜美荣
亚瑟的妹妹。对于亚瑟的事情非常担心,而她尽力的照顾著奶奶。
弗雷德
フレッド
配音员:安田隆
美雅丽的丈夫。从都市的邮局送来了来自澳大利亚的信。

佩蒂威尔家的人物

佩蒂威尔
ペティウェル
配音员:泷口顺平
从英国与波普尔家一起来到澳大利亚的开垦移民。在南澳大利亚有着广大的土地与矿山,有钱到把家仆也一起带来南澳大利亚,态度非常的傲慢,是个很坏的人。总是把波普尔家视为眼中钉。
佩蒂威尔夫人
ペティウェル夫人
配音员:山田礼子
佩蒂威尔的妻子。与佩蒂威尔的人不同,没有多坏,但也没有多好。有着很高贵的品味与气度,还拍佩蒂威尔的马屁。
亚当
アダム
配音员:二又一成
佩蒂威尔家的佣人。长年服侍著佩蒂威尔家,不过他却与强盗合伙,打算偷走佩蒂威尔的钱。
乔治
ジョージ
配音员:龙田直树
佩蒂威尔家的佣人。

马克家的人物

马克
マック
珍的丈夫。身为测量工程师去内地测量得时候得的病,之后一直持续的高烧不退,不久后病死。
珍‧马克
ジェーン・マック
配音员:秋元千贺子
伯纳德的姐姐,居住在阿德莱德的波普尔家的隔壁。丈夫做着测量的工作,之后病死。很擅长烤面包,在丈夫去世后她就在阿德莱德的城镇里开了面包店。
伯纳德
バーナード
配音员:纳谷六朗
测量事务所的职员。居无定所,珍的弟弟,他与姐姐还有姐夫一起生活着。是他卖破烂小屋给波普尔一家的人。

杰姆林一家

杰姆林
ジャムリング
配音员:水鸟铁夫
与波普尔家一家一起从英国搭船到澳大利亚的一家的主人,还帮助波普尔一家盖房子。在英国的时候是他是从事木匠的工作。之后在回来阿德莱德时,因为脚受伤,而受到亚瑟的帮助。
妮莉‧杰姆林
ネリー・ジャムリング
配音员:花形惠子
杰姆林的妻子,是与安妮很合得来的太太。总会泡得一手好喝的红茶。
比利‧杰姆林
ビリー・ジャムリング
配音员:铃木三枝
杰姆林的儿子。与凯特同年,他与露西与凯特的关系非常好。

普林斯顿家的人物

法兰克‧普林斯顿
フランク・プリンストン
配音员:小岛敏彦
帮助了倒在阿德莱德桥那儿的露西的有钱叔叔。非常亲切的请医生帮忙治疗受伤的露西。
席薇亚‧普林斯顿
シルビア・プリンストン
配音员:坪井章子
法兰克的妻子。10年前生的女儿死了,但是之后一直没有怀孩子的喜讯。她把丧失记忆的露西,想成她死去的女儿。露西因为不记得自己的名字,所以她给她取名为
艾蜜莉エミリー,还把她当成自己的孩子一般,养育着她并疼爱着她。
克莱顿
クライトン
配音员:西村知道
普林斯顿家的管家。长期在普林斯顿家里服侍著,是个很忠诚的管家。
卡洛儿
キャロル
配音员:信泽三惠子
普林斯顿家的女佣。与来到陌生的家而抱持着不安心情的露西,她很温柔的接待她。
麦克斯
マックス
配音员:长堀芳夫
普林斯顿家的马车夫。顺便一提普林斯顿家的马车是2只强健的马所拉的大马车。

住在阿德莱德的人物

威廉‧莱特
ウィリアム・ライト
配音员:若本规夫
在阿德莱德测量的测量总监督的海军上校。6岁的时候离开了父母在英国的西伯顿生活着,12岁的时候加入了海军。彻量各地来回非常的忙碌。在澳大利亚的内地探测时感染了胸部的疾病,后来去世了。
他是个真实存在的人物,历史上他是在1786年生,于1839年去世(由凯特在第33话说出莱特上校在去年去世了,可以得知露西一家所在的年代是1840年)。
戴顿医生
デイトン先生
配音员:肝付兼太
与波普尔一家一起从英国乘船到澳大利亚的医生。妻子死了,他的孩子又加入了军队,只好自己独自过着生活。总是喝酒喝醉了,不过他却有做为医生拥有着相当的实力。他原本要搭的船在他喝醉睡着的期间开走了,在他醒来后只剩下从英国出发前往澳大利亚的船只,只好搭上了那艘船,到达澳大利亚后在阿德莱德开业做医生。
养牛人
牛飼い
配音员:槐柳二
住在阿德莱德牛车的拥有着。答应要借牛车给杰姆林的,不过佩蒂威尔却花钱抢了借牛车的权利。如果这位养牛著有好好守护借车给杰姆林的约定,应该可以顺便搬运波普尔家组装到阿德莱德房屋的材料。
柏德
バード
配音员:西村知道
帮波普尔家搬运行李,从海岸用牛车运送到阿德莱德的人。使用牛时非常的粗暴。
赫拉克勒斯
ヘラクレス
配音员:长堀芳夫
住在阿德莱德的原住民。不过赫拉克勒斯并不是他的本名,因为语言不通,所以不知道他的名字,因此露西就随意以希腊神话的海格力斯的灵感,帮他想一个名字。他是个很亲切的原作民。
赖瑞‧隆格
ラリー・ロング
配音员:槐柳二
在阿德莱德的城镇外的牧场牧羊的老爷爷。露西与凯特被丁格追的时候,被这个老爷爷帮助了二次,与露西她们的关系非常好。
威廉
ウィリアム
配音员:清川元梦
在阿德莱德有个农场的叔叔。因为有急事不得不返回英国去,原本答应要把农场卖给波普尔一家的,但是在签买卖契约当天,却将农场卖给了佩蒂威尔。
麦肯齐老师
マッケンジー先生
配音员:寺岛干夫
露西上学时学校里的班导。有点严厉。很讨厌狗,非常害怕李特尔。
拉蕊
ラリー
配音员:山田礼子
在阿德莱德经营洋装店的阿姨。克拉拉在这个店里订购结婚礼服。
克拉克
クラーク
配音员:铃木泰明
阿德莱德的警察里的警长。在阿德莱德郊外负责强盗事件的警察。
琼斯医生
ジョーンズ先生
配音员:神山卓三
帮助在阿德莱德桥那儿受伤的露西,而帮她看病的医生。

其他主要人物

约翰
ジョン
配音员:井上和彦
在前往澳大利亚的船上与波普尔家族认识的船员。父母都已经去世了。对克拉拉有好感,并且和她成为一对恋人。因为有事情必须回英国去,不过之后再来澳大利亚。
保罗
ポール
约翰的弟弟。为了和约翰在澳大利亚生活,一起移民到澳大利亚去。
原住民
原住民
配音员:西村智博
澳大利亚的原住民。露西原本想要饲养无尾熊的,但是那是原住民的宠物,没有办法露西只好把无尾熊还了回去。
帕克
パーカー
配音员:增冈弘
到澳大利亚来开垦的移民,过着独居的生活。因为是在英国的度是长大的,来张开账篷的方法都不知道,亚瑟和班教他如何张开账篷的方法。为了在海岸做着买卖他来到了澳大利亚。
侯爵夫人
侯爵夫人
配音员:庄司美代子
在南澳大利亚的国王陛下身边服侍的约克侯爵的夫人。对于丧失记忆的露西非常的担心。
皮克斯
ピークス
普林斯顿农场的负责人。但是农场一直经营的不顺利,为了挽救危机,打算雇用爸爸,但是结果爸爸却拒绝在普林斯顿农场工作的事情。

登场的动物们

摩许
モッシュ
露西从英国带来的仓鼠。总是喜欢在篮子中生活着。
黑皮
ハッピー
佩蒂威尔所饲养的黑狗。它和饲主一样很贪心。它咬死了史黛琪所生的一只小山羊,让波普尔家非常困扰,此外它还偷羊肉,还想要吃掉摩许,做了等等的坏事。之后它想袭击雪佛兰的时候,李特尔想要保护他的兄弟,就上前去阻止,打斗的结果是,它被李特尔给咬死。
史黛琪
ステッキー
露西发现的山羊。多亏有这只山羊,波普尔家柴才能每天喝到新鲜的牛奶。它生了3只山羊,1只还没有取名字之前就被黑皮咬死,1只被比利拿去养了。
潘西
パンジー
史黛琪所生的小山羊,露西细心的饲养著它。有逃出栅栏吃着波普尔家种植的小罗卜的前科。
苏比
ソッピー
潘西所生的小山羊。
雪佛兰
スノーフレイク
从隆格先生那儿得到的绵羊,露西饲养著它。可是波普尔家的钱丢了的时候,他就被带到拍卖场卖掉了。与李特尔像兄弟一样感情非常好。
摩洛克尔
モロクル
在阿德莱德外饲养羊的隆格所养的狗。作为牧羊犬而工作著。
李特尔
リトル
班捡到的澳洲野犬(
丁格ディンゴ),露西饲养著它。是只丁格但是胆小到不敢袭击动物。名字的由来李特尔(意思是
)是想说,就算他以后长大了,也能像小时候一样天是真无邪又可爱的狗,于是露西就拜托班,结果取了这样的名字。
席尔法
シルバー
佩蒂威尔因为李特尔杀了黑皮,为了讨伐被杀害它的敌人,特地从英国寄来而饲养的斗牛犬。相貌看起来非常的凶猛。
普洛斯佩罗
プロスペロ
普林斯顿所饲养的猫咪。
芬妮
ファニー
在帕克山露西与凯特发现的袋熊的孩子。当然毫不犹豫的露西就饲养了它,但是最后却惨死在佩蒂威尔马车的车轮底下。

主题歌、插入歌

  • 片头曲‘幻化成彩虹’(第1话~第50话)
    • 作词:深泽一夫、歌:山县寿美子、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 片尾曲‘到森林去吧’(第1话~第50话)
    • 作词:深泽一夫、歌:山县寿美子、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 插入歌1‘快乐的一天
    • 作词:深泽一夫、歌:古谷裕子、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 插入歌2‘我的小房子
    • 作词:深泽一夫、歌:秀夕树、寺岛叶子、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 插入歌3‘总有一天会变成大人
    • 作词:深泽一夫、歌:山县寿美子、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 插入歌4‘邮差先生是受欢迎的人
    • 作词:深泽一夫、歌:日本儿童剧团、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一
  • 插入歌5‘我的孩子喔!
    • 作词:深泽一夫、歌:秀夕树、作曲:坂田晃一、编曲:坂田晃一

标题播映表

话数 副标题 播映日 脚本 分镜 演出 作画监督
1 前往新土地 1982年1月10日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
2 可爱的家伙 1982年1月17日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
3 奇怪的人 1982年1月24日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
4 第一次探险 1982年1月31日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
5 雨过天晴 1982年2月7日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 村田耕一
6 阿德莱德这个城镇 1982年2月14日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
7 班的灾难 1982年2月21日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
8 出发的前夜 1982年2月28日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
9 前往阿德莱德的道路 1982年3月7日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
10 绿色的城镇 1982年3月14日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
11 我的小房子 1982年3月21日 宫崎晃 铃木孝义 齐藤博 森友典子
12 阿德莱德的夜晚 1982年3月28日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 村田耕一
13 班来了! 1982年4月4日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 前田英美
14 强壮的男人 1982年4月11日 宫崎晃 铃木孝义 齐藤博 森友典子
15 两个家 1982年4月18日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
16 全身湿透的医生 1982年4月25日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 村田耕一
17 不幸的事情 1982年5月2日 宫崎晃 铃木孝义 齐藤博 森友典子
18 爬树 1982年5月9日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
19 今天去买东西 1982年5月16日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
20 井里的水 1982年5月30日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
21 阿德莱德的设计师 1982年6月6日 宫崎晃 铃木孝义 齐藤博 森友典子
22 砖头与丁格的孩子 1982年6月13日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 前田英美
23 你的名字是李特尔 1982年6月20日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
24 夏天结束的日子 1982年6月27日 宫崎晃 铃木孝义 齐藤博 前田英美
25 运气不好的时候… 1982年7月4日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 村田耕一、高野登
26 生病了! 1982年7月11日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
27 乘着风筝 1982年7月18日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
28 河岸的对面 1982年7月25日 宫崎晃 腰繁男 齐藤博 森友典子
29 李特尔的训练 1982年8月1日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
30 生日礼物 1982年8月8日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 村田耕一、高野登
31 李特尔与黑狗 1982年8月15日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
32 接近彩虹桥 1982年8月22日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
33 失去的梦 1982年8月29日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 森友典子
34 李特尔与学校 1982年9月5日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
35 对决 1982年9月12日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 村田耕一
36 鸟巢中的5先令 1982年9月19日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
37 草原上的强盗集团 1982年9月26日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 前田英美
38 露西是名侦探 1982年10月3日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
39 两人的离别 1982年10月10日 宫崎晃 楠叶宏三 齐藤博 村田耕一
40 我是谁? 1982年10月17日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
41 陌生的城镇,陌生的人 1982年10月24日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
42 被叫的孩子叫艾蜜莉 1982年10月31日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
43 弄错了 1982年11月7日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 村田耕一
44 李特尔!李特尔! 1982年11月14日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
45 托比消失了 1982年11月21日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
46 洞穴中的袋熊 1982年11月28日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
47 爸爸的决心 1982年12月5日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 村田耕一
48 有钱人家的孩子… 1982年12月12日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子
49 克拉拉的结婚 1982年12月19日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 前田英美
50 彩虹的另一端 1982年12月26日 宫崎晃 清濑二郎 齐藤博 森友典子

关于播映的事情

  • 这个作品,是在世界名作剧场中唯一一部“播映前原作还未结束”的作品(原创的作品‘七海的堤可’除外),为了这个,就制作了,前往澳大利亚移民的一家,变成了满怀希望开垦的事的地方,如那样的(‘大草原上的小房子’)期待一样,初期的原声带,也把它们歌曲整合收入在一起),由于制作的方向与原作以预期不同的方式进行,制作人员虽然感到以非常困惑,但还是想办法制作下去。
声明:本文为原创,作者为 常青藤,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.liu58.com/anime/1355.html