JOJO的奇妙冒险:不灭钻石

JOJO的奇妙冒险:不灭钻石
Jojo36.jpg

《JoJo的奇妙冒险》日本第三十六卷封面

Diamond Is Unbreakable
假名 ダイヤモンドはくだけない
罗马字 Daiyamondo wa Kudakenai
类型 少年漫画、恐怖
正式译名 不灭钻石
漫画
作者 荒木飞吕彦
出版社 日本 集英社
香港 天下出版
台湾 东立出版社
连载杂志 日本 周刊少年Jump
丛书 Jump Comics
连载期间 1992年20号-1995年51号
册数 全19册
话数 全174话
动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明

JoJo的奇妙冒险 第四部 不灭钻石》(ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない)为荒木飞吕彦创作的日本漫画《JoJo的奇妙冒险》的第四部,自1992年起至1995年止连载于《周刊少年Jump》,收录于单行本第29至47集。

本部在连载时使用的副标题为“第4部 东方仗助”。《不灭钻石》完结后,推出以剧中角色岸边露伴为主角的番外漫画《岸边露伴一动也不动》、《岸边露伴在罗浮》。

2015年10月24日宣布制作电视动画,2016年4月至12月首播。2016年9月28日宣布拍摄真人电影,于次年8月4日上映。

故事大纲

舞台是1999年日本M县S市杜王町。由于自身年事已高,而开始筹画分配财产的乔瑟夫‧乔斯达向家族透露自己有一个私生子,而为了处理财产分配的事宜,乔瑟夫的孙子空条承太郎造访杜王町,和他的舅舅,也就是其祖父的私生子东方仗助相遇,并透露这个小镇居住着连环杀手安杰罗。安杰罗杀死东方仗助的祖父东方良平,因而使仗助和承太郎开始追查安杰罗、并在之后将其击败。

安杰罗透露这个小镇有着能赋予他人替身能力的“弓与箭”,那枝箭赋予了许多人替身能力,包括仗助的同学广濑康一。向他射箭的是虹村形兆,他与他的弟弟虹村亿泰透过箭制造替身使者,目的是寻找有能力可以杀死自己那成为怪物的父亲的替身使者。当他们与仗助对峙时,替身呛辣红椒闯入杀死形兆,亦抢走了弓与箭。仗助、康一和亿泰为了寻找呛辣红椒的本体,与许多替身使者相遇,包括深爱康一的山岸由花子、靠替身诈欺的小林玉美、用替身烹饪的厨师东尼欧、爱看漫画的间田敏和、能把一切变成透明的透明宝宝。他们最终与呛辣红椒的本体音石明展开对决,击败音石明后、收回了他手中的箭。

一个月后、康一与漫画家岸边露伴相识,他们意外进入一条通往冥界的秘密暗巷。他们在巷子里遇见名为杉本铃美的美女幽灵,后者透露在杜王町中居住着一名会杀害年轻女性的杀人狂吉良吉影。当仗助和亿泰的朋友矢安宫重清凑巧发现吉良吉影的秘密、并被后者杀害后,仗助和他的伙伴们便开始追查吉良吉影的下落。吉良吉影一度被仗助等人困住,但他切断自己的手逃跑,之后借着美容师辻彩的替身改头换面、并以川尻浩作的身份继续作恶。而在追查期间,吉良吉影的父亲吉良吉广用箭制造了大量的替身使者,包括以猜拳夺取替身的大柳贤、住在铁塔上的钢田一丰大、喜好观察人类的宫本辉之辅和建筑师乙雅三,他们接连出现并与仗助等人为敌。

这支箭甚至让吉良吉影的替身杀手皇后有了新能力,这项能力安装在川尻浩作的儿子川尻早人身上,会让所有追查吉良的人都被炸死,同时让时间倒退一小时。这个能力曾一度将露伴、仗助、康一、亿泰和承太郎全部杀害,但在川尻早人的努力下、吉良吉影自曝身份,导致他解除时间循环的能力并与仗助正面对决。仗助和他的伙伴协力战胜了吉良吉影,捍卫了杜王町的和平,而杉本铃美也终能瞑目。虽然承太郎仍在意杜王町是否有未被发现的邪恶替身使者,但乔瑟夫认为这个小镇的人都有着“黄金精神”,便和承太郎放心地离开杜王町。

登场人物

  • 声优的顺序为ASB版・EOH版/电视动画版

主角与其伙伴们

东方仗助
東方 仗助(ひがしかた じょうすけ),Higashikata Josuke)
配音:羽多野涉(日本・ASB版、EOH版);小野友树/大地叶〈童年时期〉(日本・电视动画版);李景唐/张乃文〈童年时期〉(台湾)
演员:山崎贤人
本作第四部的主角JoJo。是乔瑟夫‧乔斯达与东方朋子的私生子。空条承太郎的舅舅。
特征是飞机头,喜欢玩电视游乐器。口头禅是“GREAT”(グレート)。就读葡萄丘高中一年级,和亿泰、康一是同学。很受女性欢迎,平时个性温和善良,但只要有人批评他的发型,他就会勃然大怒动手打人。这是因为在他四岁那一年、DIO觉醒替身能力让他高烧送医时车子陷入雪地,受到一个神秘飞机头少年的帮忙,被他的精神所感动、因此留起和他一样的发型,也将他做为生活态度的效法对象。战斗时会喊“哆啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦(ドララララララララララ)!”。
是作者最喜欢的JoJo。

疯狂钻石
クレイジー・ダイヤモンド,Crazy Diamond)
近战人型替身,拥有和白金之星不相上下甚至略胜的力量和速度,但精准度略输白金之星。能将损坏的物品依照自己的意思修好或是改变物体原本的形体和融合两种不同的物体,也能治疗本体以外的伤者,但不能让死者复活。
名称由来是英国摇滚乐团平克·佛洛伊德的歌曲
Shine on you crazy diamond英语Shine on you crazy diamond,英文版改名为Shining Diamond。
广濑康一
広瀬 康一(ひろせ こういち),Hirose Koichi)
配音:朴璐美(日本・ASB版、EOH版);梶裕贵(日本・电视动画版);乔资淯(台湾)
演员:神木隆之介
仗助的同学及好友,故事开始时只是个普通人,被形兆射了箭之后具有替身能力。平时的性格平庸而懦弱,是个老好人的性格;但在危急时刻会好像换了一个人似的,展现出兼具冷静而愤怒的意志,头发像超级赛亚人一样直竖,表情也会变得凶恶。由于遭逢一次又一次的危机,使得他的替身也随着不断成长。在与吉良吉影一战时重伤濒死,在昏死前展现胜过吉良吉影的精神力。
他具有高度的亲和力和人格魅力,几乎所有的友方替身使者都与他有良好的关系,除了和仗助、亿泰有深厚的友谊、更深获承太郎和露伴的信赖,即使是曾经对战过的玉美和间田也与他关系良好,他受到由花子喜爱、更让辻彩为他破例,在第五部时也受到乔鲁诺的信赖。
在某些时候会担任故事的旁白,除了第四部以外、也在第五部的序篇登场。
姓氏的由来是宫城县的河川广濑川。

回音
エコーズ,Echoes)
初出现时是一颗蛋,没有正式名称和特殊能力。随着康一的精神成长,蛋也随之进化。
名称来自平克·佛洛伊德的歌曲
Echoes英语Echoes (Pink Floyd song),收录于专辑Meddle。

Act 1
アクトワン
与小林玉美一战中进化而成,绿色爬虫类外型替身,有五十米的射程距离,能将“拟声词”贴在物体表面,并让该物体发出那个拟声词的声音。
Act 2
アクトツー
与山岸由花子一战中进化而成,可将棱锥体变成拟声词附着在物体上,会对拟声词接触的人或者替身产生拟声词对应的效果。棱锥体只有一个,不回收或者被毁坏的话就无法再次发动能力。
Act 3
アクトスリー
配音:朴璐美(日本・ASB版、EOH版);梶裕贵(日本・电视动画版);乔资淯(台湾)
在被吉良吉影逼到极限时进化而成的人型替身,效果和前面完全不同,名为“3 FREEZE”的能力,碰触敌人后,能将目标物以重力压制住,范围是五米。进化后同时拥有自我意识,但不知为何战斗时会说一些不雅粗俗的字眼。
虹村亿泰
虹村 億泰(にじむら おくやす),Nijimura Okuyasu)
配音:高木涉/斋藤小浪日语齋藤小浪〈童年时期〉(日本・ASB版、EOH版、电视动画版);梁群/张乃文〈童年时期〉(台湾)
演员:新田真剑佑
虹村形兆的弟弟,是个性格单纯、头脑简单的笨蛋,不擅长思考和做决定。1989年Dio战败,当年才5岁的他亲眼目睹父亲被Dio植入的肉芽变成不死怪物,为了杀死父亲让他脱离痛苦帮助形兆在杜王町制造一堆替身使者,并与仗助为敌,在被仗助拯救后成为同学兼好友。
在仗助与吉良吉影展开最终对决时被猫草的空气弹射中要害一度濒临死亡,昏迷之际梦见了自己已逝的大哥,亿泰在和他对谈后决定要回到杜王町,吉良吉影战败后与其它人一同送别杉本铃美。

轰炸空间
ザ・ハンド(手),The Hand)
人型替身,任何一切物质被轰炸空间的右手碰触的空间会消除掉并移送到异空间,被消除掉的目标周遭范围的空间会朝中间拉近。在空气中使用此能力可瞬间移动,能将远处的物品或敌人拉至射程内进行攻击。甚至能完全克制吉良吉影的猫草空气弹。
名称来自美国摇滚乐团乐队合唱团
岸边露伴
岸辺 露伴(きしべ ろはん),Kishibe Rohan)
配音:神谷浩史(日本・ASB版、EOH版);樱井孝宏(日本・电视动画版);马伯强(台湾)
1979年生,20岁,16岁时以代表作《红黑少年》闻名的超人气漫画家,性格非常地强势高傲、唯我独尊,鄙视自己以外所有的漫画家。他的绘画速度极快,不是为了钱或名声而画漫画,而是为了让读者阅读而画,最重视“写实感”,为了让漫画作品更加写实,会作出舔蜘蛛、买下一大片山林等在旁人眼里怪异的行为。他为了取材而抽取康一等人的记忆,触怒仗助后被他重伤,但即使如此也不忘拿着画笔绘画。
露伴在4岁以前(1983年)居住在杜王町,在借住杉本铃美家中期间,吉良吉影进入杉本家并将全家杀害,露伴被铃美所救。之后露伴全家便搬到了东京,他也忘记这段恐怖经历,1999年再度回来故乡,误入不能回头的巷子后,才得知自己的过去,开始追查吉良吉影。他是第一个追查到川尻早人的人,是最早发现吉良吉影伪装成川尻浩作的人,也因此成为败者成尘的第一个牺牲者。但随后因吉良吉影被早人向仗助揭发真面目、被迫收回能力而得以逃过死劫。在铃美要升天时装出无所谓的样子,被康一叱责才坦露出真感情。
在第五部、第六部中没有登场,但有被提到名字。

天堂之门
ヘブンズ・ドアー(天国への扉),Heaven's Door)
外型是漫画“红黑少年”主角的样子,戴着帽子的小矮人。早期只是单纯的能力并无形体,发动条件是让他人观看自己的原稿,后来因为从康一的Echos那得到灵感,而开发出透过用笔在半空中画出替身的脸的方式来发动能力。
能将对方的身体变成书,读取里面的资料、借此了解对方的记忆、思想、习惯,该资料完全真实(但无法读取过于遥远的过去和当事者不放心上的事)。并且能透过在空白处书写,做到一定程度控制对方行为的效果,这种行为甚至能突破物理上的限制。他也能撕下页面来使对方丧失记忆,被撕下页面的对象体重会减轻。
此能力对人类以外的生物也有效果。但对岸边露伴自己无效,不能读取自己的过去。
现实观点
名字的由来是小说家幸田露伴,替身名称由来为美国音乐家巴布·狄伦于1973年的歌曲敲开天堂之门。
短篇“岸边露伴一动不动”系列的主角。是作者荒木飞吕彦的投射人物,荒木曾公开称他是“漫画家的理想型态”,并表示如果自己有替身能力,那就是天堂之门。
他在现实当中由周刊少年JUMP举办的第103回“ホップステップ赏”中担任评审,评审实际上是由作者荒木飞吕彦担任,但用词、语气都是以岸边露伴的口吻。
在大场鸫原作、小畑健作画的漫画《爆漫王。》中的配角新妻惠一儿在角色气质上有一部分参考了岸边露伴
和月伸宏的漫画作品《武装炼金》主角武藤和树被设定为岸边露伴的粉丝,而擅长绘画的武藤和树的画风也类似于荒木飞吕彦。
空条承太郎
空条 承太郎(くうじょう じょうたろう),Kujo Jotaro)
配音:小野大辅(日本・ASB版、EOH版、电视动画版);梁兴昌(台湾)
演员:伊势谷友介
第三部《星尘斗士》的主角,28岁。东方仗助的外甥。为了寻找东方仗助、同时追查安杰罗的下落而来到杜王町,后来因为发现弓与箭而暂留当地。在暂居杜王町的期间、研究海边的海星写成了论文,成为海洋学博士。

白金之星
スタープラチナ(星の白金),Star Platinum)
具有高速、高精密度的强力替身,能暂停时间0.5至2秒,但因为已有十年未使用,能力较全盛时期衰退。
乔瑟夫·乔斯达
ジョセフ・ジョースター,Joseph Joestar)
配音:杉田智和(日本・ASB版);石冢运昇(日本・EOH版、电视动画版);梁兴昌(台湾)
第二部《战斗潮流》的主角,东方仗助的父亲,在第四部时79岁,因为年事已高,他不再像先前两部那样活跃,但是关键时刻依旧能展现临机应变的能力。他为了用替身能力搜查呛辣红椒的替身使者真身而来到杜王町,后来因为捡到了透明宝宝、暂时留在那里照顾她,故事结束后回到美国。

紫色隐者
ハーミットパープル(隠者の紫),Hermit Purple)
紫色藤蔓外形替身,能传递波纹。

杜王町的替身使者

小林玉美
小林 玉美(こばやし たまみ),Kobayashi Tamami)
配音:田中一成(日本・ASB版、EOH版);鹤冈聪(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
毕业自葡萄丘高中,是个用替身能力来敲诈别人的金光党,敲诈广濑康一失败后到金融业就职,成为讨债人。

心锁
ザ・ロック(錠前),The Lock)
当对方的内心出现“罪恶感”时,能在对方的胸口制造出一个大锁,锁的大小和罪恶感成正比,而且非常重。如果罪恶感过重甚至会让对方愧疚地想自杀。对没有罪恶感的人无效。
名称取自于苏格兰创作歌手
佛朗基‧米勒英语Frankie Miller的作品
The Rock (佛朗基‧米勒专辑)英语The Rock (The Frankie Miller Band album)
间田敏和
間田 敏和(はざまだ としかず),Hazamada Toshikazu)
配音:松野太纪(日本・ASB版、EOH版);下和田裕贵(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
葡萄丘高中三年级学生,个性阴奸猥琐,非常喜欢看漫画,是岸边露伴的粉丝。因为性格阴沉曾被同学欺负,在被箭射中觉醒替身能力后为了报复而弄瞎对方右眼。
曾试图利用替身能力操控暗杀仗助未遂,反让自己因为替身在路上的行为被殴打住院。后来因为好奇拉着康一造访岸边露伴的住宅,引发露伴为了取材暂时困住康一的事件。

表面
サーフィス(うわっ面),Surface)
外型像一具木制球体关节人形,会完全复制碰触到替身的人的外观、声音及性格,此克隆人能够自主行动、甚至可能跟本体唱反调。
名称取自于美国乐团表面
山岸由花子
山岸 由花子(やまぎし ゆかこ),Yamagishi Yukako)
配音:赤崎千夏(日本・ASB版、EOH版);能登麻美子(日本・电视动画版);张乃文(台湾)
演员:小松菜奈
美丽的女高中生,她对广濑康一抱持着强烈的爱,是个病娇。她有一头及腰的黑色秀发,与仗助就读同所高中。她对康一一见钟情,并开始跟踪他、将靠近他的女性全部排除,并且因康一的考试成绩太差而将其监禁。在康一试图脱困的过程中与其对峙,原本想杀了康一但反而被其所救,陷入更深的爱恋,藉美容师辻彩替身帮忙增进与康一的关系,但因大意而毁容,最后她与康一的真情打动辻彩而恢复容貌,与康一也顺利交往。
她的图像被用来做为棒球熊乐团专辑BREEEEZE GIRL的封面。

紫色恋人
ラブ・デラックス,Love Deluxe)
操纵本体的头发来进行攻击,能够用于干扰对手和举起重物,还能将本体的头发移植到其他人的头皮上。头发的范围可以涵盖整栋别墅。
替身名称取自英国乐团
Sade英语Sade的专辑
Love Deluxe英语Love Deluxe
托尼欧‧托拉萨迪
トニオ・トラサルディー,Tonio Trussardi)
配音:松原大典(日本・ASB版、EOH版);川岛得爱(日本・电视动画版);马伯强(台湾)
意大利那不勒斯人,在料理修行期间产生替身能力,来到杜王町经营意大利餐厅“托拉萨迪”,一人包办老板、主厨和服务生。个性善良,为了学习让人吃了幸福健康的料理而游历过全世界,相当重视厨房卫生,非常厌恶不洗手就进厨房的人和偷看料理秘密的人,甚至会因此投掷菜刀。仗助曾因触犯其大忌而被他留下来处罚打扫厨房。
也在外传《岸边露伴一动不动》中登场,小说《不知耻的紫烟》中透露他本名为‘安托尼欧‧波尔沛’,其弟是热情组织‘毒品小队’成员马希莫‧波尔沛。

珍珠果酱
パール・ジャム,Pearl Jam)
以替身做出来的料理会非常美味,吃下料理可以治愈疾病,但并不是所有人吃了都有效,必须由本体针对食用者的身体状况来特制。
名字的由来是美国摇滚乐团珍珠果酱乐团。
静・乔斯达/透明宝宝
静・ジョースター(しずか・ジョースター) / 透明の赤ちゃん,Shizuka Joestar/Transparent baby)
配音:川田妙子(日本・电视动画版)
身份不明的女婴,因为自己的替身能力导致她和父母分离,意外地被乔瑟夫发现,最后由乔瑟夫收为养女并命名,名字发音带有“JOJO”。她是系列作中出现的第二个婴儿替身使者,由于替身能力之故,这名角色完全不曾露出脸、身体以及替身外型,其长相是由乔瑟夫购买化妆品涂抹于其身上所呈现的轮廓。

透明宝宝
アクトン・ベイビー,Achtung Baby)
能将本体及接触到的物体变成透明无色,即使停止接触也不会复原。受本体的情绪影响,如果本体受惊哭闹,则透明化的影响范围会加大。
名字的由来是爱尔兰摇滚团体U2乐团的专辑注意点儿!宝贝
矢安宫重清
矢安宮 重清(やんぐう しげきよ),Yangu Shigekyou)
配音:山口胜平(日本・ASB版、EOH版、电视动画版);孙诚(台湾)
外号胖重,葡萄丘中学的二年级生。他以自己的替身在杜王町各处搜集零钱,因此结识仗助和亿泰,虽然性格贪财,三人还因为钱的事有些纠纷,但基本上是个善良的好人。他偶然发现了吉良吉影的秘密,虽然试图一战但仍不幸被其所杀,在死前操纵替身将吉良的西装扣子带给仗助。
是作者荒木飞吕彦排名第九个最喜欢的角色。
其姓氏矢安宫取自于尼尔·杨(Neil Young)。

收成者(钱宝宝)
ハーヴェスト(収穫),Harvest)
配音:山口胜平(日本・ASB版、EOH版、电视动画版);梁兴昌(台湾)
总数多达五百个以上、宛如蟑螂的小型替身,单一的破坏力很低,但可以通过蝉一样的尖嘴进行注射或吸血。破坏其中一两个、对本体几乎没有影响。
名称取自于加拿大音乐人尼尔·杨在1972年的专辑Harvest
辻彩
辻 彩(つじ あや),Tsuji Aya)
配音:水桥香织(日本・ASB版、EOH版);大原沙耶香(日本・电视动画版);杨诗颖(台湾)
经营灰姑娘美容院的女性美容师,在世界各国参加美容比赛并屡次优胜。曾协助康一和由花子的感情。之后遭逃跑的吉良吉影所逼迫、为他换了一张脸,来不及透露吉良的身份便遭他炸死。

灰姑娘
シンデレラ,Cinderella)
外形如手术医师的替身,能够将人的外观和指纹抽出并替换借此改变对方运势,被改变容貌者必须遵守替身定下的‘规则’(如每隔30分钟就必须擦一次口红),如果因怠慢而破坏规则,则会因此导致毁容。
名称来自美国摇滚乐团Cinderella。
支仓未起隆
支倉 未起隆(はぜくら みきたか) /,Hazekura Mikitaka)
配音:加濑康之(日本・电视动画版);乔资淯(台湾)
转到仗助就读高中的神秘转学生,全身充满迷团的男子。自称“努・未起隆・恩西ヌ・ミキタカゾ・ンシ
Nu Mikitakazo Nshi”,是麦哲伦云来的外星人,年龄216岁,职业是太空船驾驶,兴趣是饲养动物,非常害怕消防车的警笛声。
荒木飞吕彦并没有明确表示他是否真为外星人。
姓氏源自日本战国时期著名外交使者支仓常长。

大地风火
アース・ウインド・アンド・ファイヤー,Earth,Wind And Fire)
能把自己以及其他任何物件变成任何物件,无论轻重、大小都能变化,甚至能分裂出一部分让人吃下去。无法变成精密的机械,或超越自身力量的武器。
在作品中并没有表明这是否为替身,也并无说明未起隆是否为替身使者,但在解说书里标示其为替身。
名称取自于美国男团地,风与火
喷上裕也
噴上 裕也(ふんがみ ゆうや),Fungami Yuya)
配音:神原大地(日本・ASB版、EOH版);谷山纪章(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
暴走族高中生,是个自认外表如米开朗基罗雕像般俊美的自恋狂。有着堪比猎犬的优秀嗅觉,相当有女性缘。
他因为被吉良吉广手中的箭引发替身能力,同时也出了交通意外,卧病在床期间透过替身能力吸取他人的养份。被仗助用疯狂钻石治愈后再痛打一顿、继续住院。之后为了对抗宫本辅之辉而再度登场,起初只是被仗助逼着帮忙,后被仗助拯救朋友的义气所感动,放弃了原本可以逃走的机会,义无反顾的救出受困于敌人陷阱的仗助和康一。

公路之星(高速之星)
ハイウェイ・スター,Highway Star)
配音:神原大地(日本・ASB版、EOH版);谷山纪章(日本・电视动画版);梁兴昌(台湾)

黑色人型替身,可分裂成多个脚印型状,替身可以制造幻觉陷阱引诱目标。等目标踏进陷阱后便能记住其味道,之后替身便会追赶(时速可达60公里)并碰触敌人吸取能量,收集到的能量会转移给本体。弱点是力量不大。
替身名称取自于英国乐团深紫于1972年发行的专辑Machine Head中的歌曲Highway Star。

敌方的替身使者

片桐安十郎
片桐 安十郎(かたぎり あんじゅうろう),Katajiri Angelo)
配音:滨田贤二(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
演员:山田孝之
通称安杰罗
アンジェロ,Anjero),智商高达160,被称为是日本犯罪史上最可怕的连环杀手,12岁时就犯下强奸和强盗罪,出狱后又因为奸杀三名少年而被判处死刑,在要处刑的前几天于狱中被虹村形兆的弓箭射中觉醒替身能力并成功逃狱。他杀害仗助的外祖父,在被仗助击败后与石头融为一体、成为杜王町名胜“安杰罗岩”。
安杰罗取自于美国的电影配乐作曲家Angelo Badalamenti。

水项链
アクア・ネックレス(水の首かざり),Aqua Necklace)
液态替身,能变成水或其他液体,也能变成水蒸气,或是在开放中的水中移动。
名称取自英国摇滚乐团
亚细亚英语Asia (band)的专辑
英语Aqua (Asia album)
虹村形兆
虹村 形兆(にじむら けいちょう),Nijimura Keichou)
配音:志村知幸日语志村知幸/东内麻里子〈童年时期〉(日本・电视动画版);马伯强/张乃文〈童年时期〉(台湾)
演员:冈田将生
虹村亿泰的哥哥,性格和亿泰相反、十分沉着冷静。在DIO死亡后,其父因为寄生的肉芽暴走变成为不死怪物。形兆为了让父亲解脱一直在寻找能彻底杀死自己父亲的方法,便用箭不断创造出替身使者,希望当中有人能够有杀死父亲的能力,最后为了救亿泰被音石明杀死。

极恶中队
バッド・カンパニー(極悪中隊),Bad Company)
复数型的替身,由配备M16步枪的士兵、AH-64阿帕契直升机、坦克车所组成的迷你军队。
名称的由来是英国摇滚乐团
Bad Company英语Bad Company
音石明
音石 明(おといし あきら),Otoishi Akira)
配音:森久保祥太郎(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
擅长演奏电吉他的摇滚乐手,梦想是成为摇滚明星。他是故事前期的主要敌人,他杀害虹村形兆、并用替身能力干了一堆坏事,最后被逮捕送入监狱。在《岸边露伴一动也不动》中有登场。

呛辣红椒(辛红辣椒)
レッド・ホット・チリ・ペッパー,Red Hot Chili Pepper)
外型像厚头龙的人型替身,属于远端操纵型,能在电流、电线、电器中移动并放电,可以吸取电来提升威力。
名称的由来是美国摇滚乐团呛辣红椒。
老鼠&虫蚀
ネズミ(虫喰い、虫食いでない)
居住在杜王町的沟鼠,由于音石明的缘故、意外地被箭射中。拥有一定程度的智慧,会一般沟鼠不会的“原路折返”来隐匿自己的行踪,且在对峙时算准承太郎会闪开子弹而以反弹的方式击中其数发。虽然它们并不邪恶,但循着动物本能而行动的它们用替身能力杀害许多人,因此遭承太郎和仗助联手猎杀。

小白鼠
ラット,Ratt)
跟老鼠一样小的机械加农炮,能射出带刺子弹,子弹上有毒素,能融化肉体。
名称的由来是美国摇滚乐团
Ratt英语Ratt
吉良吉影
吉良 吉影(きら よしかげ),Kira Yoshikage)
配音:小山力也(日本・ASB版、EOH版);森川智之(日本・电视动画版);梁兴昌(台湾)
第四部的最终反派,杀害48名年轻女性的连续淫乐杀人狂。
33岁的壮年男子,外貌与普通的上班族无异,于龟友百货公司的事业部任职。他毫无野心,从来不主动与人起争议,渴望过着像植物一样安稳平顺的生活,是一个和平主义者。他的性格深沉而内敛,生活规律且平凡,没有结婚,亦无密友。他不渴望权力、不追求升迁、也不计较胜负。不抽烟、酒仅只于浅尝,有洁癖,兴趣是搜集自己剪下来的指甲并装进小瓶子里。每天睡前都会做20分钟的柔软操。
实际上有着残忍的本性,而且有恋手癖。自述第一次看到达芬奇名画蒙娜丽莎那交叠的双手时便勃起了。他每隔一段时间便会杀害年轻貌美的女性,并砍下她们的手,吉良称这个行为是“交女友”,而当被切下来的断手发出臭味时、就会“分手”并开始找下一个目标。
他在17岁时杀害杉本铃美一家,在本作中杀害了发现自己身份的胖重,因而被仗助等人注意到。为了躲避仗助的追查、他强迫辻彩帮自己易容,并以川尻浩作的身份活下去,同时、他也杀死了上述两人。在川尻家的期间、他被川尻浩作的儿子早人追查出身份,并被早人、仗助、亿泰、康一、承太郎等人联手逼上绝路,最后被救护车辗过头部而亡,魂魄则在“不能回头的小巷”遭遇铃美指示爱犬攻击,被拖往冥界接受制裁。
作者最喜欢的反派角色,外传〈死神之Q〉的主角。
角色原型是英国摇滚音乐家大卫·鲍伊。他所配戴的骷髅领带有实体化的商品

杀手皇后
キラークイーン,Killer Queen)
猫头人型替身,近距离力量型。腰部有巨大的腰带,腹部可以收纳物品,身体各部位有着骷髅标志。
名称来自英国皇后乐团于1974年的歌曲〈Killer Queen〉。

第一爆弹
杀手皇后的第一个能力是将接触到的物体变成炸弹,包括硬币、空气和人体都能变成炸弹,被变成炸弹的物体在外观上不会有任何变化。吉良可以控制这种炸弹在任何时间、任何地点引爆,也能将炸弹设定成接触到物体后自动引爆,爆炸威力可自由控制。如果爆炸距离吉良过近,吉良本人也会受伤。在杀手皇后将猫草收纳至腹部的空间后,能将猫草射出的空气变成炸弹,称为“空气弹”。
穿心攻击
シアーハートアタック,Sheer Heart Attack)
从杀手皇后的左手分离而出的自动感热炸弹战车,会不断追踪敌人并引爆,至死方休。有着无与伦比的硬度。
名称来自英国皇后乐团于1974年的专辑《心痛》。
败者成尘(手下败将)
バイツァ・ダスト(負けて死ね),Bites the Dust)
在故事终盘、吉良被箭射中后产生的第三炸弹,只能在吉良吉影被逼上绝境时发动的新能力。能在没有替身能力的普通人身上安装炸弹,只要该人以任何形式泄漏吉良的真实身份,炸弹会进入目标的眼中并爆炸,对象必死无疑,而被安装炸弹的人会安然无恙。接着、整个世界的时间会倒退一小时,除了被安装炸弹的人会保有之前的记忆、其它人皆不会保有。在新的一轮时间中,过去曾发生过的事仍会重现,因此先前被此能力炸死的人仍然会死。在使用此能力的期间,吉良无法使用其它替身能力。
名称来自英国皇后乐团的歌曲〈
Another One Bites the Dust英语Another One Bites the Dust〉。
吉良吉广
吉良 吉廣(きら よしひろ),Kira Yoshihiro)
配音:岛田敏(日本・ASB版、EOH版);千叶繁(日本・电视动画版);孙诚(台湾)
吉良吉影的父亲,被仗助等人称为“照片老爹”。在吉良21岁时因为癌症而死。他深知儿子的性癖,并靠着替身能力潜藏在照片里,再利用箭制造新的替身使者、持续地袒护儿子。
在最终决战时躲藏在早人的口袋中以电话沟通来协助吉良吉影战斗,但被仗助发现后、电话反遭抢走并被仗助误导的吉良吉影将照片炸碎而消灭。

原子心之父(破碎慈父心)
アトム・ハート・ファーザー,Atom Heart Father)
本体死后发动的替身,能让本体的幽灵寄宿在照片之内,本体的幽灵可以使用照片内的物体,现实中的物体也会受到影响。
名称取自于英国摇滚团体平克·弗洛伊德于1970年的专辑原子心之母
大柳贤
大柳 賢(おおやなぎ けん),Oyanagi Ken)
配音:日野未步(日本・ASB版、EOH版);坂本千夏(日本・电视动画版);张乃文(台湾)
小学六年级学生,非常忌妒岸边露伴的人生,渴望透过猜拳(运气)来超越岸边露伴,被打败后打算自杀,却被露伴所救,成为了露伴的粉丝。

大人小孩双拍档
ボーイ・II・マン,Boy II Man)
以五回合猜拳形式夺取对手替身的替身,每猜赢一次可获得三分之一的能力,在五战中取得三胜则可夺走对方全部替身能力。
名称由来是美国演唱团体大人小孩双拍档
猫草
猫草(ねこぐさ),Nekogusa)
原本是一只普通英国短毛猫,在被川尻忍误杀之后、掩埋其尸体的土地上生长出来的,一株同时具有猫的特性和植物特性的怪异生物。吉良吉影发现它后将之收藏至阁楼,后被川尻早人作为狙杀吉良的武器,但反被吉良用来做为杀手皇后的附加武器。在吉良死后,因为与亿泰的父亲处得来而被亿泰收养。

迷途猫
ストレイ・キャット,Stray Cat)
能操纵空气。能将空气压缩并射出、控制一定范围内的空气密度使人窒息或是降低氧气密度使炸弹无法爆炸。
名称由来是美国乐团
流浪猫 (乐团)英语Stray Cats
钢田一丰大
鋼田一 豊大(かねだいち とよひろ),Kaneda Ichitoyohiro)
配音:远近孝一(日本・电视动画版);马伯强(台湾)
住在废弃电塔上的人。不喜欢与外人接触,总是带人皮面具而无法得知外表。花了十万元在杜王町郊外买下废弃电塔,并居住在上面过着自给自足的生活,已经居住在铁塔上三年。铁塔上有着电力系统、电视机、家具、捕鸟陷阱、以及种植的蔬菜。受吉广煽动而与仗助等人为敌,被打败后将其它替身使者的相关情报告诉他们。

超级飞人
スーパーフライ,Super Fly)
替身是上述的铁塔,不受本体控制。会将包括本体以内的人囚禁其中,若想要离开,身体会变成铁塔的一部分。当有外来者进入铁塔中时、里面的人才能离开。此外,铁塔能完全反弹任何类型的伤害。
名称取自美国歌手寇帝·梅菲在1972年的歌曲Superfly。
宫本辉之辅
宮本 輝之輔(みやもと てるのすけ),Miyamoto Terunosuke)
配音:成濑诚(日本・ASB版、EOH版);河西健吾(日本・电视动画版);马伯强(台湾)
喜好观察人类“面临恐惧时的习惯”的神秘少年,他在袭击东方朋子和广濑康一后、向东方仗助出手攻击,战败后被仗助变成一本书,捐赠至杜王町图书馆且被注明“不可外借”。在剧中没有出现过本名。


エニグマ,Enigma)
在得知对手面临恐惧时的习惯动作后,只要对手再次做出该举动,替身就会启动,将人或物体变成纸张并捕获,纸张摊开后物体会还原。物体变成纸后具有纸的物理性质。
名称取自于罗马尼亚乐团谜。
乙雅三
乙 雅三(きのと まさぞう),Kinoto Masazo)
配音:石井真(日本・电视动画版);梁兴昌(台湾)
一级建筑士,为了修缮遭遇火灾的岸边露伴的家而来到露伴家。本身没有任何敌意,也不知道自己拥有替身能力,但能明确意识到当自己的背后被看见后会导致自己立刻死亡,因此为了避免他人看到自己背后,会做出贴著墙壁及门走路、如同大法师般的姿势上楼梯等怪异行为。后在露伴好奇心的驱使下被自己的替身能力害死。乙雅三死后,其替身“廉价把戏”依附于露伴的身上,最后露伴利用其特性和“不可回头的小巷”反过来除掉替身。

廉价把戏
チープ・トリック,Cheap Trick)
配音:石井真(日本・电视动画版);梁群(台湾)
此替身本身完全独立于主人之外,会依附在本体背上细语。此替身的本体不能让他人看见自己的背,如果让别人看见、则本体会死亡,替身会转移至该人身上并成为他的替身。
名称取自于美国罗克福德出身的摇滚乐团廉价把戏,能力则取自日本妖怪
背负妖怪日语おばりよん

杜王町的其他居民

杉本铃美
杉本 鈴美(すぎもと れいみ),Sugimoto Reimi)
配音:广桥凉(日本・ASB版、EOH版);原纱友里(日本・电视动画版);张乃文(台湾)
美丽的女幽灵,有一只宠物狗
亚诺鲁特
アーノルド,Arnold)。她们徘徊在“不能回头的小巷”里,这条巷子是阴阳两界的交会处,是死后的幽灵通往冥界必经的场所。如果在这条小巷子回头,就会被带往冥界,也就是死。
她是带出第四部故事主要反派的关键角色。她在故事开始的15年前(1983年)8月13日,为了让岸边露伴逃脱,于自家被吉良吉影杀害,得年16岁。她的背上有长而深的新鲜伤口。在死后一直阴魂不散,和亚鲁诺特一起在不能回头的小巷徘徊了十五年之久,期间看过许多被吉良吉影杀死的受害者灵魂飞往冥界。在岸边露伴和广濑康一误入小巷后,她委托两人找出杀害自己的凶手,而在真凶吉良吉影接受制裁后,她的灵魂也终能安息。
川尻早人
川尻 早人(かわじり はやと),Kawajiri Hayato)
配音:佐藤佑子(日本・ASB版、EOH版);佐藤利奈(日本・电视动画版);张乃文(台湾)
川尻浩作的儿子,11岁,没有替身能力。个性孤僻沉默、没有亲密的朋友,经常躲在卧室独自把玩电子设备。有偷窥父母的怪癖。
他透过跟踪和偷拍发现自己的父亲有怪异的举动,进而得知自己真正的父亲已经被吉良杀害后取代。虽然没有任何超能力,但有着出色的才智和勇气,在最终战中一次又一次地只身对抗吉良吉影、诱使他自曝身份。早人不但拯救了五个人的性命,还主动触摸被吉良变成炸弹的亿泰以保护仗助,其不怕死的精神甚至连仗助都感到佩服。在击败了吉良后,他见到母亲盼望着永远无法回来的丈夫,不停地掉下眼泪。
川尻忍
川尻 しのぶ(かわじり しのぶ),Kawajiri Shinobu)
配音:嶋村侑(日本・电视动画版);张乃文(台湾)
川尻浩作的妻子,在读短期大学的和浩作认识,结婚后过着平凡的生活。原本已经厌倦自己的丈夫,甚至会刻意做出羞辱他的行为,却对吉良吉影冒充的川尻浩作燃起爱慕之情。吉良死后却仍等著丈夫回家。
东方朋子
東方 朋子(ひがしかた ともこ),Higashikata Tomoko)
配音:丰口惠〈第1~15话〉→伊藤静〈第31~39话〉(日本・电视动画版);张乃文(台湾)(台湾)
演员:观月亚里莎
东方仗助的母亲,颇具姿色,性格骠悍,在读大学的21岁期间和当时62岁的乔瑟夫有了不伦之恋,并生下了仗助。
东方良平
東方 良平(ひがしかた りょうへい),Higashikata Riohei)
配音:宝龟克寿(日本・电视动画版);马伯强(台湾)
演员:
国村隼日语國村隼
东方仗助的祖父,35年来守护着杜王町的警官。被化为威士忌标志的安杰罗所杀害。
学生服少年
学ラン姿の少年
在因为DIO的替身能力觉醒而发高烧的仗助送往医院的途中,被积雪的车辆卡住动弹不得时,这名神秘少年出现、什么也没多问就开始帮朋子推车。在朦胧的意识中、见到这一幕的仗助对他产生了憧憬,是对仗助的发型和服装有重大影响的人物。
在动画版时没有使用配音员,台词以文字呈现。

话数列表

卷数 日文标题 中文标题 日文话数 中文话数
29 東方仗助 登場するの巻 东方仗助登场之卷 空条承太郎! 東方仗助に会う その1〜3
東方仗助! アンジェロに会う その1〜5
虹村兄弟 その1
空条承太郎!邂逅东方仗助 其①~③
东方仗助!邂逅安杰罗 其①~⑤
虹村兄弟 其①
30 虹村億泰・形兆の巻 虹村亿泰、形兆之卷 虹村兄弟 その2〜10 虹村兄弟 其②~⑩
31 広瀬康一(エコーズ)の巻 广濑康一(ECHOES)之卷 広瀬康一(エコーズ) その1〜5
間田敏和(サーフィス) その1〜5
广濑康一(ECHOES)其①~⑤
间田敏和(SURFACE)其①~⑤
32 山岸由花子は恋をするの巻 山岸由花子坠入情网之卷 山岸由花子は恋をする その1〜9 山岸由花子坠入情网 其①~⑨
33 イタリア料理を食べに行こうの巻 一起去品尝意大利料理吧之卷 イタリア料理を食べに行こう その1〜4
レッド・ホット・チリ・ペッパー その1〜6
一起去品尝意大利料理吧 其①~④
呛辣红椒 其①~⑥
34 漫画家のうちへ遊びに行こうの巻 到漫画家的家里去玩吧之卷 レッド・ホット・チリ・ペッパー その7〜8
やばいものを拾ったっス! その1〜3
漫画家のうちへ遊びに行こう その1〜4
呛辣红椒 其⑦~⑧
捡到麻烦玩意儿了!其①~③
到漫画家的家里去玩吧 其①~④
35 岸辺露伴の冒険の巻 岸边露伴的冒险之卷 漫画家のうちへ遊びに行こう その5〜7
「狩り」に行こう! その1〜5
岸辺露伴の冒険 その1〜2
到漫画家的家里去玩吧 其⑤~⑦
一起去“狩猎”吧!其①~⑤
岸边露伴的冒险 其①~②
36 「重ちー」の収穫の巻 “阿重”的收成者之卷 岸辺露伴の冒険 その3〜5
「重ちー」の収穫 その1〜7
岸边露伴的冒险 其③~⑤
“阿重”的收成者 其①~⑦
37 吉良吉影は静かに暮らしたいの巻 吉良吉影想平静的过日子之卷 吉良吉影は静かに暮らしたい その1〜5
杜王町の人々
山岸由花子はシンデレラに憧れる その1〜3
吉良吉影想平静的过日子 其①~⑤
杜王町的人们
山岸由花子憧憬著灰姑娘 其①~③
38 シアーハートアタックの巻 枯萎穿心攻击之卷 山岸由花子はシンデレラに憧れる その4〜6
シアーハートアタック その1〜6
山岸由花子憧憬著灰姑娘 其④~⑥
枯萎穿心攻击 其①~⑥
39 父の涙の巻 父亲的眼泪之卷 シアーハートアタック その7〜11
アトム・ハート・ファーザー その1〜5
枯萎穿心攻击 其⑦~⑪
原子心之父 其①~⑤
40 ジャンケン小僧がやって来る!の巻 猜拳小子出现了!之卷 吉良吉影の新しい事情 その1
ジャンケン小僧がやって来る! その1〜6
吉良吉影の新しい事情 その2
ぼくは宇宙人 その1〜2
吉良吉影的新生活 其①
猜拳小子出现了!其①~⑥
吉良吉影的新生活 其②
我是外星人 其①~②
41 ハイウェイ・スターの巻 公路之星之卷 ぼくは宇宙人 その3〜6
ハイウェイ・スター その1〜6
我是外星人 其③~⑥
公路之星 其①~⑥
42 猫は吉良吉影が好きの巻 猫喜欢吉良吉影之卷 ハイウェイ・スター その7〜8
猫は吉良吉影が好き その1〜6
鉄塔に住もう その1
公路之星 其⑦~⑧
猫喜欢吉良吉影 其①~⑥
到铁塔去居住吧 其①
43 エニグマは謎だ!の巻 ENIGMA之谜!之卷 鉄塔に住もう その2〜6
エニグマの少年 その1〜4
到铁塔去居住吧 其②~⑥
ENIGMA之少年 其①~④
44 ぼくのパパはパパじゃないの巻 爸爸不是爸爸之卷 エニグマの少年 その5〜6
ぼくのパパはパパじゃない その1〜2
チープ・トリック その1〜6
ENIGMA之少年 其⑤~⑥
爸爸不是爸爸 其①~②
便宜把戏 其①~⑥
45 アナザーワン バイツァ・ダストの巻 另一项新能力・阵亡型态之卷 アナザーワン バイツァ・ダスト その1〜10 另一项新能力・阵亡型态 其①~⑩
46 クレイジー・Dは砕けないの巻 无敌的疯狂钻石之卷 クレイジー・Dは砕けない その1〜9 无敌的疯狂钻石 其①~⑨
47 さよなら杜王町—黄金の心の巻 再见杜王町—黄金之心之卷 思い出させてあげる
町の守護聖霊
さよなら杜王町 — 黄金の心
就让你回想起来
小镇的守护圣灵
再见杜王町 — 黄金之心

出版书籍

单行本
册数 集英社
发售日期 ISBN
29 1992年11月4日 ISBN 4-08-851635-6
30 1993年1月7日 ISBN 4-08-851636-3
31 1993年3月4日 ISBN 4-08-851637-0
32 1993年5月10日 ISBN 4-08-851638-7
33 1993年7月2日 ISBN 4-08-851639-4
34 1993年9月3日 ISBN 4-08-851640-0
35 1993年11月4日 ISBN 4-08-851405-5
36 1994年2月4日 ISBN 4-08-851406-2
37 1994年5月2日 ISBN 4-08-851407-9
38 1994年8月4日 ISBN 4-08-851408-6
39 1994年11月4日 ISBN 4-08-851409-3
40 1995年1月11日 ISBN 4-08-851410-9
41 1995年3月3日 ISBN 4-08-851891-6
42 1995年5月11日 ISBN 4-08-851892-3
43 1995年8月4日 ISBN 4-08-851893-0
44 1995年10月4日 ISBN 4-08-851894-7
45 1996年1月10日 ISBN 4-08-851895-4
46 1996年3月4日 ISBN 4-08-851896-1
47 1996年5月10日 ISBN 4-08-851897-7
文库版
册数 集英社
发售日期 ISBN
18 2004年2月18日 ISBN 4-08-618167-3
19 ISBN 4-08-618168-1
20 2004年4月16日 ISBN 4-08-618169-X
21 ISBN 4-08-618170-3
22 2004年5月18日 ISBN 4-08-618171-1
23 ISBN 4-08-618172-X
24 2004年6月18日 ISBN 4-08-618173-8
25 ISBN 4-08-618174-6
26 2004年7月16日 ISBN 4-08-618175-4
27 ISBN 4-08-618176-2
28 2004年8月10日 ISBN 4-08-618177-0
29 ISBN 4-08-618178-9
第4部 总集篇
册数 集英社
发售日期 ISBN
1 2016年3月4日 ISBN 978-4-08-111142-8
2 2016年4月1日 ISBN 978-4-08-111143-5
3 2016年5月6日 ISBN 978-4-08-111144-2
4 2016年6月3日 ISBN 978-4-08-111145-9
5 2016年7月1日 ISBN 978-4-08-111146-6
6 2016年8月5日 ISBN 978-4-08-111147-3

衍生作品

小说

The Book -jojo’s bizarre adventure 4th another day-》是由乙一撰写。故事时间点位于《不灭钻石》结束之后。以原创角色莲见琢马为主角。

  • 2007年11月26日发售、ISBN 978-4-08-780476-8(精装书)
  • 2011年12月19日发售、ISBN 978-4-08-703255-0(新装版)
  • 2012年11月20日发售、ISBN 978-4-08-745012-5(文库版)

电视动画

主条目:JoJo的奇妙冒险 (电视动画) § 第三季

2015年10月24日,来自电视动画《JOJO的奇妙冒险》在Twitter官网表示,决定制作原作第4部,标题名为《JoJo的奇妙冒险 不灭钻石》。2016年4月起继续在TOKYO MX、MBS、东北放送、BS11等台播出。共39集。

日本影片网站niconico动画举办了2016年的最佳动画票选活动,有306,568位观众参与。《JoJo的奇妙冒险 不灭钻石》获得第一名,有7.4%的观众认为它是该年度最佳动画。

真人电影

JoJo的奇妙冒险 不灭钻石 第一章
ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章
基本资料
导演 三池崇史
原著 荒木飞吕彦
主演 山崎贤人
制片商 东宝
日本华纳娱乐
产地  日本
语言 日本语
上映及发行
上映日期 2017年8月4日
发行商 东宝
日本华纳娱乐

《JoJo的奇妙冒险 不灭钻石 第一章》由三池崇史导演,山崎贤人饰演主角东方仗助。东宝与日本华纳娱乐共同初制作及发行,于2017年8月4日上映,片长118分。

声明:本文为原创,作者为 常青藤,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.liu58.com/anime/269.html