浮生若梦 You Can’t Take It With You

浮生若梦
You Can't Take It With You
You Cant Take It with You.gif
基本资料
导演 法兰克·卡普拉
监制 法兰克·卡普拉
编剧 George Kaufman (play)
Moss Hart (play)
Robert Riskin
主演 珍·亚瑟
李昂·巴里摩
詹姆斯·史都华
片长 126分钟
产地  美国
语言 英语
上映及发行
上映日期 1938年8月23日
发行商 哥伦比亚电影公司
预算 US$1,644,736
票房 $2,137,575 (美国)
$5,295,526 (全球)
  关于1979年同名电影,请见“
浮生若梦 (1979年电影)”。
浮生若梦
You Can't Take It With You
基本资料
导演 法兰克·卡普拉
监制 法兰克·卡普拉
编剧 George Kaufman (play)
Moss Hart (play)
Robert Riskin
主演 珍·亚瑟
李昂·巴里摩
詹姆斯·史都华
片长 126分钟
产地  美国
语言 英语
上映及发行
上映日期 1938年8月23日
发行商 哥伦比亚电影公司
预算 US$1,644,736
票房 $2,137,575 (美国)
$5,295,526 (全球)

浮生若梦(英语:You Can't Take It with You)是1938年法兰克·卡普拉导演的经典喜剧。改编自普利策奖得奖的百老汇舞台剧。由詹姆斯·史都华、珍·亚瑟、李昂·巴里摩主演。

《浮生若梦》外表是爱情喜剧,其实是社会喜剧。从一对家庭环境迥异的青年男女恋爱开始,铺陈出两种类型的人物个性、社会阶级、生活以及思考方式,风格温馨但有人生哲理内涵。此片在经济大萧条的时代背景之下上映,得到高度评价,至今仍被认为是经典作品。

影片中有一只名叫“吉米”的宠物乌鸦,做为影片中可爱的小插曲。这只宠物乌鸦出现在此片其后所有法兰克·卡普拉的电影中。

演员

  • 珍·亚瑟 饰演 爱丽丝·西卡摩尔(Alice Sycamore)
  • 李昂·巴里摩 饰演 马丁·范德霍夫爷爷(Grandpa Martin Vanderhof)
  • 詹姆斯·史都华 饰演 东尼·卡比(Tony Kirby)
  • 爱德华·阿诺德 饰演 安东尼·P·柯比(Anthony P. Kirby)
  • 米莎·奥尔 饰演 波里斯·柯伦克霍夫(Boris Kolenkhov)
  • 安·米勒 饰演 爱西·卡麦可(Essie Carmichael)
  • 史普琳·白林顿 饰演 潘妮·西卡摩尔(Penny Sycamore)
  • 山缪尔·S·海因斯 饰演 保罗·西卡摩尔(Paul Sycamore)
  • 唐纳德·米克 饰演 波平斯(Poppins)
  • H·B·华纳 饰演 拉姆西(Ramsey)
  • Halliwell Hobbes as DePinna
  • Dub Taylor as Ed Carmichael
  • Mary Forbes as Mrs. Anthony P. Kirby
  • Lillian Yarbo as Rheba
  • Eddie Anderson as Donald
  • Charles Lane as Wilbur G. Henderson, IRS agent
  • Harry Davenport as the Night Court Judge
  • Ian Wolfe as A.P. Kirby's secretary (unbilled)
  • Ward Bond as detective (unbilled)
  • Arthur Murray had an uncredited bit part

剧情

范德霍夫的次女爱丽丝是在一个不受传统束缚的家庭长大的女儿,她在华尔街钜子卡比的公司担任秘书工作。卡比是一名保守家庭的富家子,他为了赚取更多的钱,决定在某住宅区购置一片地产,兴建厂房。这件事将破坏周围居民生活的安宁,因此遭到范德霍夫家族的强烈反对。范德霍夫家人口众多,脾气古怪,个个迥异不同。范德霍夫思想顽固,主张拒付联邦税收;其女儿贝尼喜欢冒充小说家,跟丈夫在地下室里玩弄焰火;孙女艾丽热衷芭蕾,连家也成了舞场,不停地跳;艾丽的丈夫只知道演奏木琴。唯有范德霍夫的次女爱丽丝最正经,她担任卡比的公司里的秘书,跟卡比的儿子、副经理托尼相好,感情甚深。有一天,托尼访问万达霍夫家,一进门,却见男女老少跳跳蹦蹦,载歌载舞,不觉大吃一惊。但他渐渐被范德霍夫一家快乐的气氛所熏陶,兴致勃勃地跟随他们一起欢闹,接着,这也影响了他的父亲,卡比学会了吹笛作乐,而且处世态度发生变化,放弃了原先的打算,最后成为一位慈善家。

奖项

《浮生若梦》无论在商业及艺术方面都得到最高度的评价。它是1938年的年度最卖座电影。

  • 它获得奥斯卡金像奖的两个奖项:
    • 奥斯卡最佳影片奖
    • 奥斯卡最佳导演奖(这是卡普拉第三次获得该奖)
    • 其他5项提名:最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳女配角史普琳·白林顿(Spring Byington)和最佳录音。
声明:本文为原创,作者为 常青藤,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.liu58.com/movie/1931.html