仙度瑞拉 Cinderella

仙度瑞拉
Cinderella
Cindyposter.jpg
基本资料
产地  美国
语言 英语
上映及发行
上映日期 1950年2月14日 (1950-02-14)
发行商 雷电华电影公司
前作与续作
续作 《仙履奇缘2:美梦成真》

仙履奇缘》(英语:Cinderella),又名《灰姑娘》,是一部由华特迪士尼于1950年制作并发行的动画电影。它的上映日期是1950年2月14日(香港则于1951年10月4日上映),为第12部华特迪士尼经典动画长片。

本片DVD已经分别由中录德加拉、博伟在中国大陆、台湾发行。本片电影原声带已经由滚石在台湾发行。大陆地区CCTV6曾在2010年做过一条配音。续集《仙履奇缘2:美梦成真》、《仙履奇缘3:魔法时光》及真人版同名电影由迪士尼分别在2002年、2007年及2015年推出。

故事内容

灰姑娘仙度瑞拉是出生于一个贵族家庭的独生女,可是她的母亲于她童年时去世,她的父亲认为她需要一位女士的照顾,于是娶了同是寡妇的崔梅恩夫人(Lady Tremaine)。崔梅恩夫人有两名为崔西里亚(Drizellia)和安泰西亚(Anastasia)的女儿,但女儿们都不喜欢仙度瑞拉,因为她非常漂亮,所以经常欺负她。当仙度瑞拉的父亲死后,情况变本加厉,崔梅恩夫人更与两女儿及宠物猫鲁斯佛(Lucifer)站同一阵线,仙度瑞拉只可担任仆人一角,然而她和老鼠及鸟成为好朋友。

在皇宫中,国王一直希望王子能娶个贤淑的好妻子,于是他举办了一个舞会。仙度瑞拉问崔梅恩夫人她是否可以参加舞会,崔梅恩夫人批准,条件是完成所有杂作。这时仙度瑞拉的老鼠们为她母亲的旧裙子进行修饰,不过当她穿上后,由于裙子使用了姐姐们的旧衣物,引来崔梅恩夫人和姐姐们的不满,因而破坏裙子。仙度瑞拉十分伤心,跑到花园大哭,这时有一仙女出现,她先安慰仙度瑞拉,再将一南瓜变成豪华马车,其他东西如马车夫则为她的心爱动物所变成。仙女又将仙度瑞拉的裙子施行魔法,变成美丽的蓝色裙子,加上玻璃鞋。离开前,她告诉灰姑娘仙度瑞拉,魔法会于12时失效。

在舞会举行时,王子一直找不到心仪对象,直至仙度瑞拉的出现。崔梅恩夫人见到这美丽女子,但认不出是灰姑娘。王子和仙度瑞拉两人一直跳舞,直至12时,之后仙度瑞拉离开皇宫时留下一只玻璃鞋。

第二天,国王派大公去寻找玻璃鞋的主人,表示能穿上的人可嫁给王子。当仙度瑞拉知道消息后,开始唱起歌来,崔梅恩夫人此时发现她就是皇宫神秘的美丽女子,于是把她锁于阁楼房间。仙度瑞拉的老鼠们成功抢回钥匙,但途中被崔梅恩夫人的宠物猫鲁斯佛袭击,鸟儿找来爱犬布鲁诺(Bruno),将鲁斯佛打败。当仙度瑞拉从房间出来后,崔梅恩夫人将大公的仆人摔倒,使的玻璃鞋碎了,不过不着急的仙度瑞拉对大公说她还有一只,因此大公仍将为她试鞋。

在玻璃鞋合适仙度瑞拉穿后,过了不久她和王子结婚了。

配音员

配音 角色
英语 国语 国语(早年版本) 国语(大陆版本) 粤语 (1951版) 粤语 (DVD/BD)
艾琳·伍兹 王华怡
宋文(唱)
陈惠卿 白雪岑 芳艳芬 仙度瑞拉(Cinderella)
艾莉诺·阿德里英语Eleanor_Audley 李映淑 陈美贞 金永钢 任剑辉 梁珊 崔梅恩夫人(Lady Tremaine)
薇娜·费顿英语Verna_Felton 崔帼夫 王景平 张瑶函 任剑辉 谢月美 神仙教母(Fairy Godmother)
威廉·爱德华·菲利普斯英语William_Edward_Phipps
迈克·道格拉斯(唱)
柳超坚 姜广涛 邓寄尘 刘昭文 白马王子(Prince Charming)
露西儿·布里斯英语Lucille_Bliss 林芳雪 王景平 刘真平 芳艳芬 安泰西亚·崔梅恩(Anastasia Tremaine)
荣妲·威廉斯英语Rhoda_Williams 刘小芸 陈美贞 邓晓鸥 芳艳芬 崔西里亚·崔梅恩(Drizella Tremaine)
吉米·麦克唐纳英语Jimmy_MacDonald_(sound_effects_artist) 姜先诚 于正昇 杰克(Jaq)
吉米·麦克唐纳英语Jimmy_MacDonald_(sound_effects_artist) 李英立 葛斯(Gus)
路易斯·凡·鲁顿英语Luis_van_Rooten 佟绍宗 官志宏 高增志 郑君绵 卢国雄 国王(King)
路易斯·凡·鲁顿英语Luis_van_Rooten 洪明 于正昇 梁醒波
唐涤生(凶恶)
罗君左 大公(Grand Duke)
唐·巴克雷英语Don_Barclay_(actor) 李勇 仆人(Doorman)
琼·福雷 使用原音 琼·福雷(从启德机场到制片厂) 鲁西法(Lucifer)
平托·克罗维吉英语Pinto_Colvig 使用原音 平托·克罗维吉英语Pinto_Colvig(从启德机场到制片厂) 布诺(Bruno)
贝蒂·刘·格森英语Betty_Lou_Gerson 李映淑 郑君绵 旁白(Narrator)

故事里出现在城堡的贵族小姐

  • 芙蕾德丽卡·珍妮·德·拉方登公主(Princess Frederica Janie de la Fontain)
  • 奥古丝婷娜·杜波瓦小姐(Mademoiselle Augustina DuBois),她是皮耶尔·杜波瓦将军(General Pierre DuBois)的女儿
  • 李奥诺拉·梅西蒂丝·德·拉图尔小姐(Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour),她是德·拉图尔上校夫妇(Colonel and Madame de la Tour)的女儿

音乐

灰姑娘试穿玻璃鞋情景

  • "Cinderella" - The Jud Conlon Chorus, Marni Nixon
  • "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - Cinderella
  • "Oh, Sing Sweet Nightingale" - Drizella, Cinderella
  • "The Work Song" - The Mice
  • "Bibbidi-Bobbidi-Boo" - The Fairy Godmother
  • "So This Is Love" - Cinderella, Prince Charming
  • "So This Is Love (reprise)" - Cinderella
  • A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - The Jud Conlon Chorus

趣闻

多年来,王子是一直没有本名,并在中文区常与白雪公主和七个小矮人的白马王子混淆,直到21世纪,迪士尼才为本剧的王子正名为Prince Henry(亨利王子)。

提名及奖项

  • AFI百年百大电影 - 提名
  • AFI百年百大爱情电影 - 提名
  • AFI百年百大英雄与反派:
    • Lady Tremaine(后母) - 提名反派角色
  • AFI百年百大电影歌曲:
    • Bibbidi-Bobbidi-Boo - 提名
    • A Dream Is A Wish Your Heart Makes - 提名
  • AFI百年百大电影配乐 - 提名
  • AFI百年百大电影(10周年版) - 提名
  • AFI百年各类型电影十大佳片 - 第九届动画奖项

参见

  • 白雪公主和七个小矮人
  • 睡美人
  • 迪士尼公主
  • 仙履奇缘2:美梦成真
  • 仙履奇缘3:魔法时光
  • 仙履奇缘 (2015年电影)
声明:本文为原创,作者为 常青藤,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.liu58.com/movie/2268.html