你的名字。

  本文介绍的是2016年上映的动画电影。关于日本1950年代广播剧“
君の名は”，请见“
请问芳名”。

《你的名字。》（日语：君の名は。，英语：Your Name）是日本动画家新海诚编剧与执导、于2016年8月26日在日本首映的动画电影。影片由田中将贺担任人物设计、作画导演为安藤雅司、剧中音乐则由摇滚乐队RADWIMPS负责制作，影星神木隆之介与上白石萌音分别为片中男女主角配音。

本作是新海诚第一次采用制作委员会方式的作品。该片上映后连霸日本数周票房冠军，并获得西班牙锡切斯电影节最佳动画长片奖等电影奖荣誉。衍生作品《小说 你的名字。》荣获2017年SUGOI JAPAN Award娱乐小说部门首奖。

三得利南阿尔卑斯天然水（日语：サントリー天然水）曾以《你的名字。》为主题制作广告。

剧情

迪亚马特彗星（ティアマト彗星）每逢1200年造访地球，在深山小镇糸守町（糸守町／いともりまち）中家族世代经营镇内“宫水神社”的高中少女宫水三叶、以及东京四谷的高中少年立花泷，从某天开始，在睡觉的时候，就会灵魂互换，醒来什么都不记得，感觉像做了奇妙的梦，但周围的人会讲出他们昨天有违平常。他俩很快意识到这种情形，困惑之中开始在彼此手机留言，逐渐地变得习惯于身体切换，并干预对方的生活。三叶不仅乐于所向往的东京生活，也利用女人心这点，帮助泷更接近其打工的美女前辈奥寺，促成与她约会；而泷以阳刚的形象，帮助柔弱的三叶在她的学校更受欢迎，双方逐渐对彼此有好感。

有次三叶（泷）和妹妹四叶、外祖母一起徒步至宫水神社位在镇外山上的“御神体”，途中外祖母告诉她们：“产灵”、“ムスビ”、“结”都可以连结人与时间，在本质上是相同的，因此宫水家族的历代巫女都编织结绳来体现，水酒等进入人体也能和时间形成连结。三人参拜位于破火山口型洼地“隐世”（カクリヨ）上的御神体，并以口嚼酒为半身献祭。回程时当三叶（泷）和妹妹四叶、外祖母在观看糸守湖的夕阳时，外祖母对三叶（泷）说：“你是不是在作梦？”，泷听完后从床上惊醒起来，并发觉自己在流泪。

泷与奥寺约会时，偶然看到飞驒市照片唤起记忆，三叶留下信息告诉泷约会后正好可以看到彗星，泷觉得此话十分奇怪，决定打电话询问却打不通，而且自那天起就再也没有跟三叶交换身体。心中充满疑问的他利用擅长的素描画下片段印象，并与同学藤井司、前辈奥寺一起去飞驒探个究竟。在泷一行人拿着素描询问当地居民但四处碰壁之际，遇上拉面店老板闲聊回忆起家乡，得知该地名为“糸守町”，并在拉面店老板的带领下来到已无人居住的原糸守町区域；由于三年前迪亚马特彗星分裂出来的彗星击中当时正在举行秋日祭典的宫水神社一带，村镇被摧毁大半，超过500名镇民、包括宫水本家及其朋友皆不幸罹难。不相信这个事实的泷打开手机，却发现三叶的留言全部消失，而历史文献亦将她列在罹难者名单之中。当天晚上和奥寺谈起泷手上不知何来的结绳信物时，泷想到三叶外祖母曾经说过土地神可以连结人与时间，便决定前去糸守町寻找和三叶以及彗星坠落有关的事物。他留下字条跟藤井司、奥寺说明原因后，在拉面店老板的帮助下前往糸守町的御神体。

泷到达御神体后，尝试喝下三年前三叶所制作而自己当时留下的口嚼酒，一阵晕眩袭卷而来、他意外绊倒时，过去三叶人生历程的种种片段彷若历历在目，等到泷回过神来，发现自己再度与三年前的三叶交换身体。在三叶（泷）思考如何在彗星坠落前拯救糸守町时，又被外祖母识破，并提起自己、二叶、甚至整个宫水家都有过似梦恍惚时候，但是自己已经错过了记忆，特别告诫三叶（泷）要好好珍惜现在这个缘分。三叶（泷）向友人敕使河原克彦、名取早耶香说明情况并且开始策画避难行动，查出小镇所环绕的糸守湖也是陨石造成的撞击坑，更加深他们的信念。敕使河原克彦负责用水胶炸药爆破糸守町附近的变电所造成骚动，名取早耶香则在爆炸后透过广播疏散镇民，三叶（泷）则是跑去跟身为町长的父亲要求疏散镇民，争执之中町长亦从三叶举止发现她的意识变成别人。在三叶（泷）奔走之际，在御神体的泷（三叶）醒来对于泷的身体为何在御神体感到不明白，好奇的泷（三叶）在走出御神体的山顶时见到消失的小镇，才领悟到本人已在当时观看彗星的时候身亡。当三叶（泷）回到御神体后，在“黄昏之时”（カタワレ時）两人得以相见。在短暂的寒暄后，为避免再次相忘，泷提议双方在对方手上写下自己的名字。三叶正要在泷手上写下名字之际两人却又分离，而泷在三叶手上写下了“喜欢你”。回复真身的三叶继续执行泷未完成的计划，造成骚动促使镇民避难，但其同侪的行动遭町长阻止，此时三叶见到彗星分裂碎片开始坠落，赶紧再次去游说父亲……

时间跳到泷自飞驒回来五年后，泷已经进入社会工作，对他在御神体时的种种印象已变得模糊，以为是跟藤井司、奥寺吵架然后负气跑到山顶散心；回到东京后却不自觉地对糸守这个地方很在意，从新闻记录中得知镇民因町长以“演习”名义指示至当地高中避难而躲过一劫。即使距彗星灾难八年后（2021年），大学毕业在东京四处求职的泷，仍依稀想找寻某人，期间数次与三叶擦肩而过。在一次偶然机会下，泷与三叶隔着不同电车的车厢，惊讶地遇见了彼此。双方下车后焦急地想与对方见面，最终在阶梯相会。此时的泷和三叶逐渐对彼此有了熟悉的感觉，在那久别重逢的当下，眼泪从两人的脸庞止不住地滑下。泷忍不住开口问：“我是不是在哪里见过你？”，三叶回答“我也是。”最终，双方对问：“你的名字。是？”（君の、名前は）。

人物

立花泷
（立花 瀧（たちばな たき），声：神木隆之介（日本）；皇贞季（中国大陆）；黄尉斯（香港）；张立昂（台湾））

本作男主角。2016年时17岁，生活在东京市中心的东京都立神宫高等学校2年级生
。放学后在意大利餐馆打工，与同事暗恋店内奥寺前辈。私下擅长素描，对建筑和美术有兴趣，也擅长打篮球
。

为人脾气冲动、有正义感，跟三叶交换身体的期间曾多次替她打抱不平。

在睡梦中不经意地与（2013年，三年前的）宫水三叶交换身体后互相了解、认识，最后喜欢上了三叶。在初二时曾经得到当时并不认识的三叶给的结绳，作为信物而随手绑带。

在大学毕业后正在寻找与建筑业相关的工作，在改变了三叶命运的五年后，与三叶重逢。

根据新海诚访谈中得知泷和三叶两人已经结婚，在《天气之子》小说、电影中也有暗示（立花奶奶家中有孙子的结婚照）。

宫水三叶
（宮水 三葉（みやみず みつは），声：上白石萌音（日本）；C小调（中国大陆）；顾咏雪（香港）；傅其慧（台湾））

本作女主角。2013年时17岁、实际比泷大3岁，住在深山乡间小镇糸守町的岐阜县立糸守高等学校2年级生
。跟还是小学生的妹妹-宫水 四叶一起在家族世代经营的“宫水神社”担任巫女，与外祖母共同生活，身为町长的父亲则离家在外。

性格直率，对神社家业和父亲的选举活动等事情感到反感。和朋友们对这狭小的城镇叹息，憧憬着东京的华丽生活。

在睡梦中不经意地与（2016年，三年后的）立花泷交换身体，体验了一番东京大都市生活。在交换期间与泷互相了解，最终喜欢上了泷。曾经在彗星灾难前一天去东京找到当时是初二生的泷，但对方并不认识三叶，而三叶只给他留下了自己的束发结绳。

故事中原本在2013年被彗星分裂出来的陨石击中不幸罹难，后被立花泷拯救而改变了命运。八年后与泷重逢。

新海诚在剧场小册第2集对片中众人后日谈的答复“三叶活用丝绦和裁缝技艺，从事服饰相关的工作，像服装设计师等等。因通勤上下班则一个人住。并且一直单身。”

根据新海诚访谈中得知泷和三叶两人已经结婚，在《天气之子》小说、电影中也有暗示（立花奶奶家中有孙子的结婚照）。

奥寺美纪
（奥寺 ミキ（おくでら ミキ），声：长泽雅美（日本）；纪艳芳（中国大陆）；陈芷莹（香港）；魏晶琦（台湾））

打扮漂亮的女大学生，泷的打工餐厅前辈，是包括泷在内的男性员工们的憧憬对象。发觉泷的改变，因此曾经对泷抱持好感。但后来也察觉到泷开始在意的不是自己。有吸烟的习惯。

2021年在大型服饰连锁千叶分店上班，出差顺便找泷叙旧，已婚并秀出戒指，期许彼此都能够幸福。

敕使河原克彦
（勅使河原 克彦（てしがわら かつひこ），声：成田凌（日本）；孟令军（中国大陆）；李家杰（香港）；何志威（台湾））

三叶的同班同学，昵称“敕使”
（テッシー），2013年当时17岁。喜欢神秘学说，隐性的机械宅。对当地从事建筑业的父亲抱着复杂的心情。对三叶的事情很在意。和名取早耶香终成情侣，在2021年与名取早耶香结婚并且商量买房事宜。

名取早耶香
（名取 早耶香（なとり さやか），声：悠木碧（日本）；牟珈论（中国大陆）；周奕勤（香港）；林美秀（台湾））

三叶的同班同学，昵称“早耶”
（サヤちん），2013年当时17岁。青梅竹马般的好友。文静且有常识。暗恋敕使河原。姐姐在町役场（町政府）担当广播。和敕使河原克彦终成情侣，在2021年与敕使河原克彦结婚并且商量买房事宜。

藤井司
（藤井 司（ふじい つかさ），声：岛崎信长（日本）；高涵（中国大陆）；袁德基（香港）；胡镇玺（台湾））

泷的同班同学。看上去很冷静却意外的有喜欢照顾人的一面，和泷一样对建筑有兴趣。后来与奥寺一起陪同泷前往糸守町寻找三叶。

已有结婚对象，在故事尾声中其无名指上带有戒指。新海诚在剧场小册第2集回答对象是奥寺的可能性“说到底是里设定，不过有考虑司与奥寺前辈订婚。”

高木真太
（高木 真太（たかぎ しんた），声：石川界人（日本）；陈基惠（香港）；吴文民（台湾））

泷的同班同学。大块头却有清爽的性格。常与泷和司一同在下课后到咖啡店去。

宫水四叶
（宮水 四葉（みやみず よつは），声：谷花音（日本）；杨鸣（中国大陆）；陈颖琪（香港）；许淑嫔（台湾））

三叶的妹妹，2013年当时9岁，小学4年级，和姐姐关系亲密，外貌可爱，有点小幽默。和外祖母、三叶一起在神社帮忙家业，两人共同参加节日活动，制作口嚼酒供奉神体，在2021年为17岁高中生。

宫水一叶
（宮水 一葉（みやみず ひとは），声：市原悦子（日语：市原悦子）（日本）；隋桂凤（中国大陆）；张彩虹（香港）；冯友薇（台湾））

三叶的外祖母，2013年当时82岁。宫水神社现任神职。

在三叶的母亲去世、父亲离家后，抚养三叶和四叶。年轻时曾“做梦”，但是记忆却已经消逝，相当注重宫水神社的传统。

新海诚在剧场小册第2集对片中众人后日谈的答复“外祖母在东京跟四叶一起住不是吗？或离糸守町不远处过活也说不定，愿她长寿。”

宫水俊树
（宮水 としき（みやみず としき），声：寺杣昌纪（日本）；宋克军（台湾））

三叶的父亲，宫水家入赘的上门女婿。糸守町町长，年龄比二叶大12岁，2013年当时54岁。

原是出身奈良望族学者、本名“沟口俊树”
（溝口 俊樹［みぞぐち としき］），探访当地民俗时结识二叶而入赘宫水家，为此不惜和家族闹翻、毁弃所指定恩师孙女婚约，也辞去大学工作。

无法接受妻子因病去世仍当作巫女而非凡夫俗子对待，故不再担任宫水家的神职，离家自居并利用宫水氏在当地是前领主的影响力、选择从政，藉近代权力结构转型近现代统治机构，来改变这依靠信仰的小镇。在泷以三叶的身份向其告知即将发生的灾难时，察觉到女儿与他人交换了身份。在回想起自己来到这里后的一生，发现这一切如同冥冥中注定的，之后决定以“演习”的名义疏散而拯救了村民，也领悟到妻子临终时的遗言。

宫水二叶
（宮水 二葉（みやみず ふたば），声：大原沙耶香（日本）；林美秀（台湾））

一叶的女儿、三叶与四叶的母亲。在三叶还小的时候因罹患自体免疫性疾病过世。在世时为宫水神社巫女，颇受镇民倚赖。

小雪老师
（ユキちゃん先生，声：花泽香菜（日本）；魏晶琦（台湾））

三叶学校的古典文学教师。名字的日文读音、声优、教授科目以及长相引发臆测，而且片中也在讲授《万叶集》诗句，由此推导认为是影射新海诚编导的另一部作品《言叶之庭》的女主角雪野百香里，而海外英文版也直接了当地称呼为“Yukari Yukino”
。

敕使河原之父
（勅使河原の父，声：茶风林（日本）；吴文民（台湾））

当地建筑公司老板
，与町长有政商关系。

敕使河原之母
（勅使河原の母，声：加藤有花（日语：かとう有花）（日本）；冯友薇（台湾））

泷之父
（瀧の父，声：井上和彦（日本）；宋克军（台湾））

与泷同住、在霞关上班

。

制作团队

制作

源起

东宝在映像事业部负责发行《言叶之庭》之际即传达长期合作意图，由于CoMix Wave Films自己没法应付更具规模作品，因此庆功宴时社长川口典孝告知下次全都交给东宝办理，而日本全国23家戏院上映就有1.3亿日圆票房佳绩，让东宝认为导演非新海诚莫属。2013年秋企画启动，2014年春正式洽商相关事宜。只是不光尊重导演的作家性，也得考量卖座需求、该有现场能跟他议论的人才行，东宝最当红的川村元气于是加入。2014年夏开始制作。

其实早在《星之声》那时东宝惊服新海才能，当时董事（现社长）带着川村登门造访寻求合作却铩羽而归；虽然如此，仍对时任董事的川口表达“希望有朝一日能一起工作”，结果成真。

构思

作品剧情方面上，新海诚最初的方向并非以单纯恋爱题材为主，而想采用“有着见面的命运但迟迟无法相见的两人”；一种较不平常的“Boy meets girl”风格故事。其中过去2014年新海诚替教育机构“Z会”补习班制作的广告动画短片《十字路口》（クロスロード），被新海诚作为此影片的原型。

作品灵感之中，平安时代的女性和歌歌人小野小町的一首创作歌词“梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。”（思ひつつ寝ればや人の見えつらむ 夢と知りせば覚めざらましを）给予新海诚许多剧情上的发想。而其它诸如押见修造的《我在麻理体内（日语：ぼくは麻理のなか）》、高桥留美子的《乱马½》、平安时代小说《真假鸳鸯谱》（とりかへばや物語）、澳洲小说家格雷格·伊根短篇合辑《Oceanic and Other Stories》里头一篇名为〈保险库〉（The Safe-Deposit Box）的故事等等以性别转换、或身份交换题材漫画小说皆有作为新海诚的参考题材。

新海诚表示出道14年间（截至2016年 (2016-Missing required parameter 1=month!)）不断尝试错误，像《追逐繁星的孩子》或《言叶之庭》等等制作中每周也会听取周围对剧本的看法；此次特别重视剧本，以方向性强的制作人川村元气为中心、彻底听从其意见，并花了半年跟制作团队开会改良。例如影片开头三叶的糸守生活不能多于15分钟，就得切换到泷那边以免枯燥；剧情数起高潮（ピーク，climax）中，黄昏之时相见于原始剧本是两个分开场景，整合成同一桥段轮流显现等，皆出自川村的建议。自承过去长篇作品《云之彼端，约定的地方》、《追逐繁星的孩子》都掌握不了两小时片长内容，但这回头一次有掌控的感觉。

起初影片的暂定片名包含有《若知是梦（暂）－男女取替早物语》（夢と知りせば（仮）－男女とりかえばや物語）、和《分身恋人》（かたわれの恋人）等等，影片制作人之一的伊藤耕一郎提议使用“你的名字。”。虽然新海诚等人一度对于“你的名字。”和同样原名为“君の名は”的名影剧《请问芳名》撞名而无法决定，在重读剧本下才确定此建议片名与内容相符，且加上句号要跟《请问芳名》有别。

片中的关键因素迪亚马特彗星（ティアマト彗星／ティアマトすいせい ^{Tiamato suisei ?}）纯属虚构，彗星名称取自古代美索不达米亚神话（英语：Ancient Mesopotamian religion）中创世神祇之一的“迪亚马特”（Tiamat）；其1200年周期是要跟堪称千年一次的东日本大震灾连结比拟。

设计

担任本次作品角色设计的田中将贺是过去新海诚在动画《十字路口》合作的伙伴，因当时田中将贺另需要参与别部剧场动画《心灵想要大声呼喊》制作，而无法额外担任此片作画监督一职。新海诚随后想到安藤雅司是自己先前就觉得很好的人选，而试着与对方联系。

随后安藤雅司认为讲究细腻动作表现的自己；与角色设计上较美型的田中将贺合作会是个有趣尝试便接下此任务。在制作时两人也有着职务互相切换情况，如安藤雅司另处理了影片里男女主角于身份互换情况下时；在神情与姿态模样方面的角色设计，田中将贺亦担任影片开头段落部分的作画监督。

在过程当中，新海诚原欲设定三叶有暗恋的异性，但川村元气指出这样会让人“兴致缺缺”（萎える），于是改换到泷，奥寺就此诞生。安藤雅司觉得有特别花一番功夫处理的角色为奥寺，因要着重表现出她身为成年女性的魅力；田中将贺也认为最能凸显出他作画风格的角色应是奥寺。

一些新海诚和田中将贺过去制作、或参与的动画作品，也有成为角色灵感来源或是直接安排串场。如泷的高校朋友高木真太；其角色印象来自田中将贺担任角色设计的2011年电视动画《我们仍未知道那天所看见的花的名字。》里登场的“波波”（ぽっぽ）久川铁道。

三叶班上教古典文学史的小雪老师，即前作《言叶之庭》女主角雪野百香里，依据该故事年表在2013年9月初，雪野辞去原本高中教职，而片中登场时黑板显示9月3日；此为新海诚要给以前就看过他作品的观众能有突发惊喜、以及剧情想像空间的安排。不过制作人伊藤耕一郎看法是若同一人在时间轴方面有点不合，就当作平行世界。

至于三叶友人敕使河原跟早耶香的原型，来自《小说 言叶之庭》所提及相泽祥子的朋友敕使河原、早耶香，新海诚强调这样并不表示两作品角色设定有关联。

场景

剧中男主角立花泷的平日活动区域大量采用东京都新宿区一带实有的场景，如他平日通勤上学往返为新宿车站与四谷车站，过场画面的新宿警察署（日语：新宿警察署）附近之地景；剧情里他与奥寺的约会段落中则安排了六本木新城的展望台、国立新美术馆、以及新宿的外苑区域出现，在三叶前往东京寻找泷时采用了夕阳时的代代木车站景色。 结尾前，已入社会的泷与三叶于JR中央线交错的列车中发现对方，之后分别从新宿车站南口及千駄谷站出发，于须贺町中徘徊并互相找寻对方；最后以位于四谷的须贺神社前阶梯处作为最后收尾场景。

三叶所居住的糸守町虽在设定上是位于飞驒一带的虚构城镇，但剧中泷一行人前往糸守镇时则有取用飞驒古川站以及该车站附近的实有场景；包括位于后站的气多若宫神社、前站的飞驒市图书馆、以及飞驒古川站北方靠近角川站的落合巴士站（落合バス停）等。糸守湖的最初灵感来源是位于新海诚出生地小海町的松原湖，场景则是诹访市一带的诹访湖作为参考。

另外，泷在打工的意大利餐馆名称“Il giardino delle parole”，为《言叶之庭》意大利版片名。新海诚受访透露是美术背景决定的，认为既然与一大群美术师共事，有些东西就放手给他们来点创意乐趣，日本观众可能不懂，却仍不失一个小彩蛋。而该意大利餐馆在现实中是一间咖啡厅。

剧中男主角立花泷打工的餐馆在现实中是一家名为“Cafe La Bohéme”的咖啡店。  四谷车站是剧中接近泷的居所、以及与奥寺会面的地点。  被安排展示飞驒景色照片的国立新美术馆。  泷调查糸守镇遭流星撞击事故资料的飞驒市图书馆。  糸守湖的范本诹访湖。  结局中，泷与三叶相认的须贺神社。  NTT DoCoMo代代木大厦。  信浓町站人行天桥。

音乐

负责影片音乐的RADWIMPS为新海诚喜爱的乐队，他们是在动画发行前2年期间接收到影片策划川村元气的电子邮件邀请而促成合作。

初期新海诚的便提出需要26首左右曲子，其中包含插入歌、片尾曲及其它配乐多数由主唱野田洋次郎完成，而乐队吉他手桑原彰及贝斯手武田祐介也分别担咖啡厅场景或前往飞驒探索真相等段落情节配乐。

新海诚是先将分镜图交给RADWIMPS观看来让对方参考做出配乐，并且会特别配合对方创作的曲子内容来截短或增加动画段落长度。而新海诚另曾反应出之前RADWIMPS于2006年发表的单曲〈两人的事情〉（ふたりごと）；里头的一句歌词“就把一生唯一的空间穿越用在这吧”（一生で一度のワープをここで使うよ）是个能与此篇动画世界观连结的内容，而让RADWIMPS创作能较好拿捏方向，双方花了一年多在调整音乐和剧本上。

对于野田洋次郎而言，在片尾曲〈没有怎么样〉（なんでもないや）中“再多一点点、只要再多那一点点就好”（もう少しだけでいい　あと少しだけでいい）此段描述即将逝去事物美感的歌词；便是自己的歌能与动画内容产生共同点时候。而新海诚也特别将该段歌词以及另首插入歌〈Sparkle〉（スパークル）里的“华丽地挣脱”（美しくもがくよ）歌词引用到自己撰写的动画原作小说上。

配音

在考虑到剧中男主角泷要用女性化言词来对谈场面，新海诚想到神木隆之介是能应付此情况的配音人选。上白石萌音则是新海诚会面多位女演员后，确定能呈现出女主角三叶形象而被挑选，而她过去在电影《窈窕舞妓（日语：舞妓はレディ）》里的演出也被新海诚认为是个类似三叶故事背景的角色。

对于神木隆之介而言，在原来身份的泷、与内在变为三叶的泷两者之间，要用不同音调搭配且仍要维持住原来泷的风格是一件挑战。而同样要应付在剧中两人交换身体时必须以男孩子的口吻说话的上白石萌音，也参考了一些男子演出剧集；其中包含神木隆之介主演的《还有第11人！》。

上映

于2015年12月10日公开的首版电影海报。两人背影有点像《秒速5厘米》，但毕竟故事结局不同，第2版就朝向正面
。

试映

《你的名字。》首场的公开试映会，是在2016年7月3日于美国洛杉矶举行的Anime Expo2016年展览会上全球首次公开，当时有超过3400位观众提前观看整部电影，试映后新海诚监督也透露了电影制作的一些细节并与观众互动。

在日本的首场试映则是2016年7月7日于东京都内举行，当时新海诚与相关演员特别穿着浴衣登场。

日本国内

比起新海诚的前一部作品《言叶之庭》在日本全国只有23间电影院播放，《你的名字。》则被安排约有300间电影院播放。

制片团队原预估在日本的票房成绩约为《言叶之庭》的1.5亿日圆10倍，亦即15亿日圆；首周上映便跃上当周排行榜首且达到12亿日圆成绩。有趣的是，当票房超过50亿日圆、着眼突破百亿时，新海诚惶恐自认没有如此实力，感到有点困扰。

之后在2016年9月23日——电影上映后28日内，在日本票房成绩突破100亿日元，成为首部非吉卜力工作室制作而能达成100亿日元票房的动画电影，并在上映8周左右期间达到超过150亿日圆，且在第9周陆续超越原先列在日本历代电影票房排行前十名内的《阿凡达》、《悬崖上的金鱼公主》，成为日本历代国产电影第5名。《你的名字。》在日本上映9周内保持票房第一的佳绩，直到第10周才跌到第二名。然而从第11周开始再次攀上日本周末电影票房冠军宝座，第14周再次位居第二名。

到第14周时，累积票房已突破194亿日圆，确定打破1997年宫崎骏《幽灵公主》193亿纪录，至第十五周，打破2004年宫崎骏《哈尔移动城堡》196亿日圆记录，登上日本影史第二名，更在12月5日，票房突破200亿日圆，成为继《千与千寻》之后第二部票房突破200亿日圆的国产电影。

乘此热潮，IMAX版于2017年1月13日上映，新海诚藉出席本片在美国洛杉矶先行上映宣传活动期间，至IMAX公司检视处理影片效果。

上映第22周，《你的名字。》在时隔9周后重返周末票房冠军宝座。

日本以外

台湾于2016年10月14日先行上映连续三天口碑场，于2016年10月21日正式上映，在10月28日增加戏院后，全台总共67间戏院上映，之后与日本同步上映IMAX版。首轮上映至2017年2月9日，二轮电影于2017年2月10日无缝接轨上映。

香港和澳门于2016年11月11日公映。

中国大陆则在可能对日本进口电影设限和疑似DVD内审版本偷跑的情况，仍能安排送审引进，并成功通过，定档于2016年12月2日，此乃新海诚作品首次于中国大陆院线放映；也被看作是“2016年中日集中交流月”活动之一。后本片档期被延长1个月，为进口日片首例。

韩国则是会先于第21届釜山国际电影节上放送，并于2017年1月4日公开。

美国与加拿大也已于2017年4月7日公映。

欧洲部分，西班牙则先在第64届圣塞瓦斯蒂安国际电影节上展出，英国与法国则分别在2016年11月、12月期间上映。

票房

日本方面，票房累积至250.3亿日圆，为日本历代电影票房第四名，日本国产电影第二名。

台湾方面，上映一天只有三场的口碑场，全台票房达新台币1350万元；正式上映后，首周票房累计至新台币6400万元，上映十天全台票房破亿；2016年11月28日，全台票房破2亿元；2016年12月31日，全台票房来到2.43亿元；最终全台票房为新台币2.5亿元，位居2016年全台票房第八名，并成为台湾电影票房史上最卖座的日本电影。

泰国方面，于2016年11月10日上映，上映首周既成为周末票房冠军，达22,996,714泰铢的成绩，更胜当地同期上映的《地狱》约一倍。

香港方面，于2016年11月11日上映，开画后成为第46周香港周末票房冠军，累计上映四天已超过700万港元，成功在亚洲拿下周末票房四冠王。截至2016年12月21日 (2016-12-21)，香港票房累计超过3000万港元，超越《千与千寻》香港票房，并仅次于《哆啦A梦：伴我同行》，成为香港史上最高票房收入的2D日本动画电影和最卖座的日本动画电影第二名。

英国与爱尔兰方面，在2016年11月24日联合上映，总计两地单日放映厅数及票房皆创日本动画电影新高。

中国大陆方面，于2016年12月2日上映，片方公布首日票房7502万人民币，并在次日零时超过亿元，在首周周末票房以2亿8231万人民币成功拿下中国大陆第49周周末票房冠军。2017年2月，中国大陆票房达到5.76亿人民币，接连打破先前《哆啦A梦：伴我同行》创下的日本电影在华史上最高票房纪录，和《大鱼海棠》创下的2D动画电影中国大陆史上最高票房纪录。

韩国方面，于2017年1月4日正式上映，并击败蝉联两周票房冠军的《偷天对决》，夺得首日韩国票房冠军。

上一届： 《爱宠大机密》	2016年日本周末票房冠军 第35-43周	下一届： 《死亡笔记：决战新世界》
上一届： 《死亡笔记：决战新世界》	2016年日本周末票房冠军 第45-47周	下一届： 《神奇动物在哪里》
上一届： 《本能寺酒店》	2017年日本周末票房冠军 第3周	下一届： 《奇异博士》
上一届： 《地狱》	2016年台北周末票房冠军 第43周	下一届： 《奇异博士》
上一届： 《奇异博士》	2016年香港周末票房冠军 第46周	下一届： 《神奇动物在哪里》
上一届： 《神奇动物在哪里》	2016年中国大陆一周票房冠军 第49、50周	下一届： 《长城》

反应

评价

电影评论网站方面，基于94条专业评论，烂番茄对这部电影的新鲜度高达98%，其中92条评论表示赞同，2条评论反对，平均得分为8.2/10。Metacritic得分为81分（满分是100分），基于7条评论。

吉卜力工作室影片制作人铃木敏夫提出在观赏这部片时，法国作家安托万·德圣埃克絮佩里生前曾提到的“人类到最后仍牵挂着的，就是名为‘希望’这样的毛病。”这句话好几次在他脑海里浮现著。电影导演岩井俊二认为新海诚的作品可比勒内·马格里特的画作《比利牛斯山的城堡》（The Castle in the Pyrenees），且有着更高的境界，而此片可谓他过去至今集大成的作品。过去与新海诚在《言叶之庭》合作的歌手秦基博表示著对于不知要花上多少构思，才能表现出像本片如此内容感到震撼。

冈田斗司夫认为新海诚不采曲高和寡方式，用傻瓜也能看懂、傻瓜看了也会哭泣的这种众人易理解手法而让本片热卖。新海诚对此次作品大卖深感偶然，在于年轻人有巨大需求而适时填上这空白，诚属幸运。NHK节目《今日焦点》调查30岁以上观众，从公开1周后占31.4%，到第14周时已至49.3%，显示衰退较少、不光年轻人也受中高年龄层欢迎。

漫画家江川达也批评此片以专业角度来看没有有趣的地方、没有表现个人特质且缺乏可卖要素；而支持此片影迷对于反方批评的鄙视行为，让他觉得根本是一部法西斯主义电影。导演是枝裕和接受专访，反思日本电影危机则感到该片卖座要素有点堆叠过盛。科幻小说家山本弘（日语：山本弘 (作家)）在个人推特表示虽然这是部好影片，但片中对于彗星运行路径的描述有误，缺了一笔画龙点睛效果。

获奖记录

日本国内

日本以外

另外，该片也入围了第89届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖的首轮角逐名单（共27部），但并未进入最后五强名单。

现象

• 电影上映后，作为片中场景来源的飞驒一带陆续涌入大批动画迷进行朝圣；参考场景之一的飞驒市图书馆便曾于一日内涌入200名以上外地游客，也让飞驒市当地观光局趁势规划出专属探访动画取景地点的旅行路线，而《你的名字。》为飞驒所带来的观光效应则被评估上看100亿日圆左右。而大量游客涌入也有部分当地居民对此感到困扰，对此影片的官方网站曾于2016年9月9日发表请各位游客需自我克制的新闻外、其它像飞驒市图书馆也在馆内及官方推特上发布游客参观拍照时需注意的事项公告。
• 片中在糸守町设有变电所的中部电力是现实中确实存在的企业，因此特地在官方网站上表示剧情所出现的“中部电力糸守变电所”纯为虚构，以避免出现不必要的误会。
• 前田南车站（日语：前田南駅）因外观相似片中三叶准备前往东京时所出发的小站，而被影片迷流传很可能是场景来源之一。秋田内陆纵贯铁道为此在2016年10月7日到11月6日期间，特别挪出旗下急行列车森吉号（日语：もりよし (列車)）的第3编号班次在该站停留20分钟，来满足大众好奇需求。
• 糸守湖造型范本诹访湖其湖畔一旁的立石公园于2016年9月20日发生有人在滑梯发生受伤事故时，之后曾被媒体报导成“动画《你的名字。》取景的公园出现受伤意外”诸类情况，后续新海诚动画作品团队的官方推特则出面澄清“该公园及滑梯并没有在影片出现”。
• 此片尚在日本上映期间的2016年9月24日傍晚，札幌当地有数位民众的行车记录器拍摄到天空有类似陨石的不明火球物体落下，随后日本一带的推特出现多笔“明天起床就能切换到可爱女生身上了”之类内容推文。
• 雅虎日本新闻部平成编年史：平成时代6部顶级动画之一。
• 由R. A. Tucker（英语：Roy A. Tucker）发现的小行星113405以本作中的城镇糸守町命名为“糸守”（Itomori）。

飞驒古川站一带因此片因素而关注度大增。  飞驒市图书馆里特别摆置有关本影片与当地相关简介、留言簿、便条留言的场所。  被认为貌似剧中场景之一的 前田南车站（日语：前田南駅）。

争论

有日本网民贴出一段影片，表示《你的名字。 》中的分镜抄袭宇田钢之介的《虹色萤火虫 ～永远的暑假～》与细田守的《穿越时空的少女》。

周边商品

原声带专辑

RADWIMPS所创作的电影配乐专辑发行后于首周卖出5.8万张，并曾蝉联两周销售榜首的成绩，此亦为RADWIMPS第一张有达到销售榜首的专辑作品。

小说

由新海诚所撰写的原作小说于电影上映前发售，是历届新海诚作品的首例。新海诚在书中后记表示，这是在剧本完成、电影制作尾声时执笔的小说，可视为“小说版”、“电影小说化”、“何者为原作诚属微妙”。原作小说在电影上映前便已销售50万本，在上映后的9月20日为止则达到102.9万本。角川翼文库（日语：角川つばさ文庫）还推出由ちーこ绘制插图、将小说内容标上振假名，适合较低年龄层读者的版本。

《小说 你的名字。》
（小説 君の名は。，角川文库）

Media Factory		台湾角川		天闻角川
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
2016年6月18日	ISBN 978-4-04-102622-9	2016年12月15日	ISBN 978-986-473-454-2	2017年1月5日	ISBN 978-7-5500-2010-8

《你的名字。》
（君の名は。，角川翼文库）

角川书店
发售日期	ISBN
2016年8月15日	ISBN 978-4-04-631641-7

另由负责动画剧情协助的加纳新太所撰写、封面及内文插图分别由田中将贺和朝日川日和所绘的外传小说《你的名字。 Another Side：Earthbound》，内容则是以立花泷（三叶身体）、敕使河原克彦、宫水四叶、宫水俊树等四名不同剧中角色的视点来表现剧情。起初加纳新太曾将奥寺列为外传小说内容的人选，之后得知新海诚较偏好敕使河原克彦而作了更动。

《你的名字。 Another Side：Earthbound》
（君の名は。 Another Side：Earthbound，角川Sneaker文库）

角川书店		台湾角川		天闻角川
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
2016年8月1日	ISBN 978-4-04-104659-3	2016年12月15日	ISBN 978-986-473-456-6	2017年3月	ISBN 978-7-5500-2110-5

设定集

《
新海诚导演作品 你的名字。 官方美术设定》
（日语：新海誠監督作品 君の名は。 公式ビジュアルガイド，港台译作“新海诚导演作品 你的名字。 官方美术设定”）

册数	KADOKAWA		台湾角川		天闻角川
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
全	2016年8月27日	ISBN 978-4-04-104780-4	2017年10月5日	ISBN 978-986-473-728-4	2017年7月	ISBN 978-986-473-728-4

分镜集

《新海诚剧场动画脚本资料画集 2：你的名字。》（暂译）
（君の名は。 新海誠絵コンテ集　２）

册数	KADOKAWA
	发售日期	ISBN
全	2017年9月13日	ISBN 978-4-04-105884-8

漫画

原作改编漫画由琴音兰丸（琴音らんまる）作画；于杂志《月刊Comic Alive》上连载。

册数	角川书店		尖端出版
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2016年8月23日	ISBN 978-4-04-068509-0	2017年4月7日	ISBN 978-957-107-326-2
2	2016年12月23日	ISBN 978-4-04-068591-5	2017年4月21日	ISBN 978-957-107-374-3
3	2017年4月22日	ISBN 978-4-04-069170-1	2017年7月18日	ISBN 978-957-107-625-6

外传小说《你的名字。 Another Side：Earthbound》的漫画版由中村纯也（中村ジュンヤ）作画，于Cygames旗下的网络漫画平台Cycomi（日语：サイコミ）上连载。

册数	Media Factory		尖端出版
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2018年2月23日	ISBN 978-4-04-069649-2	2019年1月21日	ISBN 978-957-108-404-6
2	2019年7月16日	ISBN 978-4-04-065562-8

美国改编

2017年9月27日，J·J·艾布拉姆斯和《降临》的编剧艾瑞克·赫瑟勒宣布，他们将与派拉蒙影业合作，把《你的名字。》改编成美国版电影；该片由亚柏拉罕的坏机器人制片公司制作，原版电影的制片人川村元气也会参与其中，而东宝则会负责该片在日本的发行权。亚柏拉罕负责担任监制，剧本由赫瑟勒撰写。2019年2月，马克·韦布签约执导美国版。该片的剧情也是男女主角互换身体，但男主角变成来自美国大城市芝加哥的年轻人，而女主角则是住在乡下地区的美国原住民少女。

类似电影

• 《女男变错身（英语：It's a Boy Girl Thing）》
• 《生死调频》
• 《时空叛逃者》
• 《湖边小屋》
• 《穿越时空的少女》
• 《想见你 (电视剧)》