回到唐山 Yanky Boy

回到唐山
Yanky Boy
电视剧回到唐山.jpg
类型 喜剧
编剧 林少枝、谭淑贤、徐达初
编导 袁锦添、邓建勋、锺启权
助理编导 刘美恩、刘伟康、李国辉、郑基成、
陈惠英、李敬华、陈春明
主演 黎明、关朝聪、黎美娴
集数 20集
主题曲 恕未从俗
作曲 黎小田
作词 潘伟源
演唱 黎明
制作
拍摄/制作年份 1988年10月-1988年12月
制作统筹 冼燕芳
监制 梅小青
编审 关展博
制作公司 香港电视广播有限公司
无线电视翡翠台首播
播出日期 1989年11月27日-1989年12月22日
回到唐山
Yanky Boy
类型 喜剧
编剧 林少枝、谭淑贤、徐达初
编导 袁锦添、邓建勋、锺启权
助理编导 刘美恩、刘伟康、李国辉、郑基成、
陈惠英、李敬华、陈春明
主演 黎明、关朝聪、黎美娴
集数 20集
主题曲 恕未从俗
作曲 黎小田
作词 潘伟源
演唱 黎明
制作
拍摄/制作年份 1988年10月-1988年12月
制作统筹 冼燕芳
监制 梅小青
编审 关展博
制作公司 香港电视广播有限公司
无线电视翡翠台首播
播出日期 1989年11月27日-1989年12月22日

回到唐山(英语:Yanky Boy;越南语:Hồi Đáo Đường Sơn)是香港电视广播有限公司(无线电视)制作的电视连续剧,由梅小青监制,主要演员包括黎明、关朝聪、许绍雄、黎美娴、陈嘉贤、刘美娟、罗嘉良、夏雨等。此剧曾经以录像带形式在东南亚地区发行,其后于1989年11月27日至12月22日在翡翠台频道播出,在无线电视1989年度十大最高收视节目中排行第10位。

背景及制作

此剧由梅小青监制,起初以《花旗小子》为中文剧名,其后改以《回到唐山》命名,全剧共20集,1980年代中期开始制作,1988年尾完成拍摄工作

故事大纲

《回到唐山》以中国民初为时代背景,以爱情喜剧形式反映出转型中的社会实况,透过剧情展示出时代变迁导致贫与富、新与旧之间所出现的矛盾

故事讲述唐山有一个偏远而自成一角的子虚镇,当地居民的知识水平不高,过着简朴的农村生活。贾伟仁(何贵林饰)是子虚镇的镇长,家中大权却由妻子(梁葆贞饰)掌管,其小舅钱硕坚(戴志伟饰)是徐旺财(夏雨饰)身边的随从,在镇上仗势横行图利。徐旺财是镇上的土豪,经营赌场、鸦片烟等生意,经常与镇长贾伟仁勾结,谋取村民的金钱利益。林婉君(韩马利饰)年轻时与表哥何太大(许绍雄饰)相爱,其后成为徐旺财的大老婆,并诞下儿子徐又富(罗嘉良饰);罗小曼(许逸华饰)年轻时与贾伟仁相爱,其后成为徐旺财的小老婆,并诞下女儿徐青青(陈嘉贤饰)。徐旺财当年为了娶林婉君为妻,骗何太大到旧金山当华工,何太大多年来一直音讯全无。

二十多年后,何太大与养子常向西(黎明饰)及儿子何想家(关朝聪饰)回到子虚镇,由于镇上没有客栈,唯有到妓院雅香园投宿,认识了老板娘艳芳(李丽丽饰)。艳芳有一养女李细妹(刘美娟饰),在花车巡游期间遇见徐又富,徐又富对其一见钟情。何太大父子深受西方的现代文化熏陶,对于村民的愚昧与陋习看不过眼,决意要改革农村,而村民则对何太大父子所带来的新事物感到好奇,在新旧文化交融的过程中产生了不少趣事。何太大遇见林婉君,劝其离开徐旺财,但遭拒绝,徐旺财发现二人再度相遇,加上何太大父子在镇上经营洋货店及开办学校,影响到徐旺财及贾伟仁的利益,种种的新仇旧恨,令两帮人势成水火。何太大购地建屋,与白小娜(黎美娴饰)一家为邻,常向西、何想家起初与白小娜发生误会而结怨,其后成为朋友并相爱,与徐青青、徐又富等年青男女展开了一连串的爱情故事。

贾伟仁被揭发与罗小曼有不寻常的关系,徐青青其后更发现自己是贾伟仁的私生女,牵起了一连串的风波。徐又富与李细妹相爱,因遭到徐旺财反对而决定私奔,逃走期间却意外受伤,林婉君在情急之下透露徐又富并非徐旺财的儿子。钱硕坚因做假账欺骗取金钱而遭徐旺财解雇,其姐夫贾伟仁则由于罗小曼的关系而与徐旺财闹翻,二人失去了收入来源,转而勾结山贼。山贼在钱硕坚的掩护下潜入子虚镇掳人勒索,村民终于明白到“团结就是力量”这个道理,何太大与徐旺财冰释前嫌,与一众村民合作上山救人,将山贼绳之于法。从此,村民开始接受新事物,子虚镇的发展日渐繁荣,而众人的爱情亦修成正果,大团圆结局

歌曲及配乐

歌曲〈恕未从俗〉是《回到唐山》的主题曲,由黎小田作曲、潘伟源填词、黎明主唱,由于当时黎明所属的唱片公司华星唱片并没有为黎明发行唱片,因此这首主题曲从未收录于黎明的个人音乐专辑,其后华星唱片将此歌曲分别收录在1991年发行的《当代男儿》合辑及1994年发行的《新秀系列之永远的偶像》合辑。2018年,环球唱片发行《小田制乐.黎小田特强流行经典五十》音乐专辑,〈恕未从俗〉收录于专辑之中,此曲的旋律也是剧中的配乐之一,在旋律节奏快慢方面作出不同的调节,以配合不同的剧情发展阶段。此外,剧中及大结局的尾声使用了作曲家宋扬先生的歌曲作品〈读书郎〉作为插曲。

角色简介

关系图表

以下是《回到唐山》的主要角色关系图表:

白大妈
(朱承彩饰)
何太大
(许绍雄饰)
林婉君
(韩马利饰)
徐旺财
(夏雨饰)
罗小曼
(许逸华饰)
贾伟仁
(何贵林饰)
贾夫人
(梁葆贞饰)
白大郎
(李扬道饰)
白小娜
(黎美娴饰)
常向西
(黎明饰)
何想家
(关朝聪饰)
徐又富
(罗嘉良饰)
李细妹
(刘美娟饰)
徐青青
(陈嘉贤饰)
钱硕坚
(戴志伟饰)

主要角色

以下是《回到唐山》的主要演员及其所饰演的角色介绍:

演员 角色 简介
黎明 常向西(Charles) 常向西出生于旧金山,母亲早逝,从小跟随何太大一起生活,成为何太大的养子,也是何想家没有血缘关系的哥哥,是个活泼的大男孩,为人友善且乐于乐人,深受现代西洋文化熏陶,对农村的封建思想与陋习看不过眼,后来与白小娜结成夫妻。
关朝聪 何想家(Stephen) 何想家是何太大与外籍妻子在旧金山所生的混血儿,母亲已身故,从小与父亲何太大及哥哥常向西一起生活,是个活泼的大男孩,为人友善且乐于乐人,深受现代西洋文化熏陶,对农村的封建思想与陋习看不过眼,后来与徐青青结成夫妻。
许绍雄 何太大 何太大是林婉君的表哥,为子虚镇的原居民,被徐旺财骗去旧金山卖猪仔,二十多年后与养子向西及儿子想家回乡,决心改革农村的不文明思想与陋习,后来与鲁艳芳结成夫妻。
黎美娴 白小娜 白小娜为人友善单纯,面对山贼时表现勇敢,与哥哥白大郎及母亲白大妈一起经营“白大妈豆腐店”。
夏雨 徐旺财 徐旺财是子虚镇的土豪,在镇上经营赌场、鸦片烟等生意,林婉君、罗小曼是其妻子,后来发现子女徐又富及徐青青并非其亲生的。
罗嘉良 徐又富 徐又富是林婉君所生的儿子,为人温纯善良,从小称徐旺财为父亲,后来发现何太大才是其亲生父亲,并与李细妹结成夫妻。
陈嘉贤 徐青青 徐青青是罗小曼所生的女子,为人任性,刁蛮粗鲁,从小称徐旺财为父亲,后来发现贾伟仁才是其亲生父亲,其后一改以往的个性,并与何想家结成夫妻。
韩马利 林婉君 林婉君是何太大的表妹及旧情人,也是徐旺财的大老婆,为人温婉贤淑,待人友善,以平起平坐的态度对待徐旺财的小老婆罗小曼。
许逸华 罗小曼 罗小曼是徐旺财的小老婆,也是贾伟仁的情妇,为人刁蛮泼辣,被揭发偷情后成为了贾伟仁的小老婆。
刘美娟 李细妹 李细妹是鲁艳芳的养女,从小在妓院雅香园长大,为人洁身自爱,只陪客人喝酒,从不接客,后来与徐又富结成夫妻。
李丽丽 艳芳 艳芳是妓院雅香园的老鸨,为人直正重义气,从不迫良为娼,从良后成为何太大的妻子。
何贵林 贾伟仁 贾伟仁是子虚镇的镇长,为人怕老婆,经常利用镇长的权力去图利。
梁葆贞 贾夫人 贾伟仁的大老婆,为人刁蛮泼辣,掌管家中大权,钱硕坚是其弟弟。
戴志伟 钱硕坚 钱硕坚是徐旺财的手下,为人狡猾,仗势凌人,但不太聪明,每次作恶均失败收场。

其他角色

演员 角色 简介
李扬道 白大郎 白大郎是白小娜的哥哥,为人友善单纯,曾因好赌差点把妹妹卖给钱硕坚。
朱承彩 白大妈 白大郎、白小娜的母亲,经营“白大妈豆腐店”维生。
冯瑞珍 李妈 徐旺财家中的工人。
陈国权 阿文 徐旺财的家丁。
李显明 阿武 徐旺财的家丁。
韩俊、褚肇淇、麦子云、徐威信 家丁
陈安莹 阿娇 雅香园的姑娘,有“花天娇”之称,为人友善但口没遮拦,喜欢说嫖客的不是。
黄恩慈、曾慧云、林燕明、何嘉丽 雅香园的姑娘
周天得 狗仔 雅香园的杂工
曾守明 赌场庄家 在徐旺财旗下的赌场工作。
温双燕 庵堂尼姑
余慕莲 九根嫂 子虚镇的村民
黄一飞 九根叔 子虚镇的村民,在何太大父子的帮助下,成功戒除鸦片烟。
凌汉 福伯 子虚镇的村民,确认何太大是子虚镇的原居民。
陈均榕 龙哥 山贼首领
骏雄、梁少狄、何礼男 山贼
薛纯基、吴博君 徐旺财的手下 假扮道友到烟格闹事,试探徐又富的应变能力。
吴瑞庭 贾伟仁的跑腿 替贾伟仁暗中送信给何太大和婉君。
徐广林 白专员
潘文柏、黎耀祥 白专员的随从
承恩 万里行 风水师
孙镜雄、朱刚、虞天伟、郑少萍、邓煜荣、廖丽丽、陈惠瑜、梅兰、曹济、孙季卿、尹灵光 子虚镇的村民

反应及回响

监制梅小青在接受传访问时表示《回到唐山》是以电视剧形式拍摄及制作,其后接获无线电视通知改以录像带形式在海外发行,此剧在越南、新加坡及马来西亚等地受到当地观众的关注,无线电视其后于1989年11月27日至12月22日在翡翠台频道播出,最高收视率达84%(收视点41),在无线电视1989年度十大最高收视节目中排行第10位,此后曾经多次在香港及海外的免费或收费电视频道重播

声明:本文为原创,作者为 常青藤,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.liu58.com/tv/3189.html